PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dortoirs
planning
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ge·stal·tung <-, -en> ISIM dişil
1. Gestaltung (das Einrichten):
Gestaltung
Gestaltung
die Gestaltung eines Gartens
2. Gestaltung (Darbietung):
Gestaltung
Gestaltung
3. Gestaltung (das Organisieren):
Gestaltung
4. Gestaltung MIMARI:
Gestaltung
5. Gestaltung (Design):
Gestaltung
dramaturgische Gestaltung
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
gärtnerische Gestaltung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
mise en scène mecazi
Gestaltung dişil <-, -en>
website design INTERNT
Gestaltung dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Gestaltung
bauliche Gestaltung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Gehölzpark umfasst rund 1200 Wildarten sowie gärtnerische Sorten von Bäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org
Hier sind recht komplizierte Einzelregelungen entsprechend der verschiedenen (landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche, weinbauliche, gärtnerische, sonstige) Nutzung der Grundstücksfläche zu beachten.
de.wikipedia.org
Oft sind noch nicht einmal alle denkmalwerten gärtnerischen Anlagen erfasst und unter Schutz gestellt, geschweige denn näher ihre Geschichte, verbliebener Bestand, erforderliche Schutzmaßnahmen usw. untersucht.
de.wikipedia.org
Der gärtnerisch bearbeitete Bereich des Gartens beherbergt einen Pflanzenbestand von über 1000 verschiedenen alpinen Arten.
de.wikipedia.org
Interessenten finden oft Ausbildung und Arbeit in landwirtschaftlichen, gärtnerischen oder Umwelt-orientierten Firmen in der Region.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mit dem SITLine ETH4G bekommen Netzwerkverantwortliche mehr Flexibilität bei der Gestaltung ihrer Infrastruktur.
[...]
www.adlershof.de
[...]
The SITLine ETH4G provides network administrators with more flexibility concerning the planning of their infrastructures.
[...]
[...]
So wie erfolgreiche urbane Entwicklung die Realität, wie sie ist, in Rechnung stellen muss, muss die Gesellschaft als ganze die veränderte Realität ihrer Vielfalt nicht nur akzeptieren, sondern aktiv als Ressource zu ihrer bewussten Gestaltung nutzen.
[...]
www.goethe.de
[...]
As successful urbane development must take account of reality, so too must society as a whole not only accept the changed reality of their diversity, but also use it actively as a resource in their deliberate planning.
[...]
[...]
Logistik und Controlling beschäftigt sich mit der Gestaltung logistischer Systeme.
[...]
www-wiwi.uni-regensburg.de
[...]
Logistics and Controlling covers the design and planning of logistics systems.
[...]
[...]
Denn durch flexible und individuelle Gestaltung des Unterrichts durch Ihren persönlichen Snowboardlehrer ist optimaler Lernerfolg gewährleistet.
[...]
www.skischule-optimal.at
[...]
Because of flexible and individual lesson planning by your personal instructor, optimized learning is almost guaranteed.
[...]
[...]
Die Gestaltung des Fahrzeuginnenraums erfolgt unter Berücksichtigung aller Aspekte, die den Ansprüchen eines hochwertigen Designs entsprechen und aufgrund der Eigenart ihrer Oberfläche eine haptische Qualität aufweisen.
[...]
www.aunde.com
[...]
The planning of the interior of the vehicle is a culmination of all aspects and considerations, meeting the demands of high quality design, and because of the peculiarity of its surface, featuring a haptic quality.
[...]