INNERLICH - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

I. in·ner·lich [ˈɪnɐlɪç] SıFAT

1. innerlich TıP:

innerlich

internal

2. innerlich PSIKO:

innerlich

inner

II. in·ner·lich [ˈɪnɐlɪç] ZARF

1. innerlich (im Inneren des Körpers):

innerlich

internally

etw innerlich verabreichen

to administer sth internally

2. innerlich PSIKO:

innerlich

inwardly

innerlich war er sehr aufgewühlt

he was in inner turmoil

sich -i hali [innerlich] aufzehren

to burn oneself out

[innerlich] unbeteiligt sein

to be absent-minded

jdn [innerlich] aufwühlen

to stir up ayrılabilir [or shake [up ayrılabilir]] sb

İngilizce

Almanca

internally

innerlich

immanent

innerlich vorhanden

inwardly

innerlich

to be inwardly calm

innerlich ruhig sein

mecazi his mind was roiling

er war innerlich aufgewühlt

she writhed in suppressed fury

sie bebte innerlich vor unterdrückter Wut

torn

[innerlich] zerrissen mecazi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie will sich jedoch nicht mit dieser Situation zufriedengeben, zumal sie sich innerlich noch immer wie eine 20-Jährige fühlt.

de.wikipedia.org

Bescheidenheit kann aber auch eine Reaktion auf materielle Beschränkungen darstellen, wobei Menschen den Mangel, dem sie ausgesetzt sind, (vorerst) innerlich akzeptieren.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wird Kapuzinerkressenkraut zur innerlichen Behandlung von Bronchitiden und Sinusitiden sowie zur Behandlung von Infekten der ableitenden Harnwege verwendet.

de.wikipedia.org

Schnell entwickelte sich der Schauspieler mit Interpretationen grüblerischer und innerlich zerrissener, beunruhigender und oft maßloser Charaktere zu einer der exponiertesten Filmpersönlichkeiten des Landes.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Hasserin und einfach nur innerlich unattraktiv.

de.wikipedia.org