Almanca
İngilizce
küh·lend SıFAT değişmz
- kühlend
-
I. küh·len [ˈky:lən] FIIL geçişli fiil
İngilizce
Almanca
| ich | kühle |
|---|---|
| du | kühlst |
| er/sie/es | kühlt |
| wir | kühlen |
| ihr | kühlt |
| sie | kühlen |
| ich | kühlte |
|---|---|
| du | kühltest |
| er/sie/es | kühlte |
| wir | kühlten |
| ihr | kühltet |
| sie | kühlten |
| ich | habe | gekühlt |
|---|---|---|
| du | hast | gekühlt |
| er/sie/es | hat | gekühlt |
| wir | haben | gekühlt |
| ihr | habt | gekühlt |
| sie | haben | gekühlt |
| ich | hatte | gekühlt |
|---|---|---|
| du | hattest | gekühlt |
| er/sie/es | hatte | gekühlt |
| wir | hatten | gekühlt |
| ihr | hattet | gekühlt |
| sie | hatten | gekühlt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Auf dieser Ebene gilt es, bestehende Kriegshandlungen zu beenden oder einen unmittelbar bevorstehenden Krieg zu vermeiden.
de.wikipedia.org Diese erhielt im Rahmen der Vorbereitungen für die bevorstehende Atlantiküberquerung neue Masten und ihre Außenhülle wurde einer Reinigung unterzogen.
de.wikipedia.org Trotz der schlechten Lage kam es nicht zu neuen Streiks, da auch die Arbeiterschaft von einer bevorstehenden militärischen Entscheidung ausging.
de.wikipedia.org Als Antagonismus sei er ein „unbewusster Rückbildungsversuch“, den bevorstehenden Veränderungen auszuweichen.
de.wikipedia.org Er erteilt den Besuchern letzte Sicherheitshinweise für die bevorstehende Fahrt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Bauern können jetzt ihre Produkte kühl lagern bevor sie sie später auf dem Markt verkaufen und so ihr Einkommen steigern.
[...][...]
Now farmers can keep their products cool until they sell them at the market, thereby increasing their income.
[...][...]
www.rolandberger.de "Gute Führung braucht einen ' kühlen Kopf ', denn analytische Fähigkeiten sind im Umgang mit Komplexität von entscheidender Bedeutung.
[...]
"Good management, " says Schwenker, summing up, " needs a cool head, because analytical skills are of crucial importance when dealing with complexity.
[...]
www.nvidia.de Die 2.880 CUDA-Recheneinheiten liefern extreme Beschleunigung bei maximaler Leistungseffizienz und besonders kühlen und leisen Betrieb.
[...][...]
It delivers an extreme experience to game at the highest resolution at ultra settings with quiet, cool performance.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sein ruhiger, abschätzender, abschätziger Ausdruck im Gesicht, während er gelangweilt auf einem Zahnstocher herumkaut (wodurch sich eine ironische Nebenhandlung über Fleischzubereitung rechtfertigt), trifft nur durch die Mittelbarkeit der Montage auf den gefaßten, kühlen, passiven Blick der Frau.
[...][...]
His composed expression, full of both speculation and disdain as he languidly chews on a toothpick (which justifies the ironic tone of the subplot dealing with the preparation of meat), meets the womans cool, passive gaze thanks to the indirectness of the cut alone.
[...][...]
de.hostelbookers.com Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit Blick Tozeur den Palmenhain neben den majestätischen Landschaften der Wüste, verspricht das…+ mehr anzeigen Golden Yasmin Ras El Aïn einen kühlen und komfortablen Aufenthalt im Herzen der tunesischen Süden.
[...]
Nestling in a magnificent garden facing Tozeur's palm grove, beside the majestic landscapes of the desert, the Golden Yasmin Ras El Aïn…+ view more promises a cool and comfortable stay in the heart of the Tunisian south.