PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

patenter
diese
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. those [ðəʊz, Amerİng ðoʊz] SıFAT gösterme pl of that

1. those (to identify specific persons/things):

those

2. those (familiar referent):

those

3. those (singling out):

those ... who/which [or that] ...
diejenigen ... die ...

II. those [ðəʊz, Amerİng ðoʊz] ZAMIR gösterme pl of that

1. those (the things over there):

those
was sind das für Dinger? kann man die essen? konuşma diline özgü

2. those (the people over there):

those

3. those (past times):

those
those were the days

4. those (familiar referent):

those

5. those (the people):

those who ...
one of those

6. those (the ones):

those
those which ...

I. that [ðæt, ðət] SıFAT gösterme

1. that (person, thing specified):

ihr(e) ...
mein(e)/dein(e) ...

2. that (person, thing farther away):

der/die/das [... dort [o. da]] yüksek ifade tarzı
jene(r, s)

II. that [ðæt, ðət] ZAMIR

1. that gösterme (person, thing, action specified):

2. that gösterme (person, thing farther away):

das [da [o. dort]]

3. that gösterme (indicating time):

ah, 1985, that was a good year

4. that gösterme, after ön takı:

like that konuşma diline özgü (effortlessly)

5. that gösterme resmî dil (the one):

6. that gösterme esp Brit konuşma diline özgü (strong confirmation):

bist du erleichtert? — das kannst du [aber] laut sagen konuşma diline özgü

7. that gösterme (when finished):

8. that nispi (which, who):

9. that nispi (when):

ifade tarzları:

and [all] that konuşma diline özgü

III. that [ðæt, ðət] BAĞLAÇ

1. that (as subject/object):

the fact is [that] we ...

2. that after sıfat/fiil (as a result):

3. that (with a purpose):

4. that after sıfat (in apposition to ‘it’):

5. that after -ing words:

6. that (as a reason):

da [ja]
ich würde ja gern hingehen, ich hab' bloß [einfach] keine Zeit konuşma diline özgü

7. that resmî dil edebi dated (expressing a wish):

IV. that [ðæt, ðət] ZARF değişmz

those most at risk
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
those çoğul
those çoğul
those/all those at home
those present
all those present
those in power
I'll take those
in those days
in those days
in those days

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.
en.wikipedia.org
Those tools are the three R's of business -- the rep, the rap, and the relationship.
www.blackenterprise.com
He was highly conscientious of his responsibility for the welfare of those who relied upon him for their livelihood.
en.wikipedia.org
The traditional potato soup was customarily served in a sterling silver soup tureen such as those found in the exhibition.
www.huffingtonpost.com
Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This enterprise-based definition of employment in the informal sector excludes those employees who, for example, work informally for employers within the formal sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese unternehmensbasierte Konzeption der Beschäftigung im informellen Sektor lässt diejenigen Beschäftigten außer Acht, die beispielsweise in informellen Arbeitsverhältnissen für Arbeitgeber aus dem formellen Sektor tätig sind.
[...]
[...]
muscles that were formerly in spasm must de-contract, and those that were not being fully used and may therefore have atrophied must start working fully once again.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Die zuvor angespannten Muskeln müssen sich lockern, diejenigen, die nicht voll genutzt wurden, müssen wieder unter voller Last funktionieren.
[...]
[...]
Richard Henry Kimera speaks up for those who are rarely heard in Uganda:
[...]
www.giz.de
[...]
Richard Henry Kimera setzt sich für diejenigen ein, deren Stimme in Uganda nur selten gehört wird:
[...]
[...]
By educating folks about the dishonest techniques employed by Holocaust deniers, we help to arm them against those whose political agenda has more to do with Hitler-cleansing than historical research.
[...]
www.nizkor.org
[...]
Indem wir die Leute über die unredlichen Techniken aufklären, die die Holocaust-Leugner anwenden, helfen wir ihnen, sich gegen diejenigen zu wappnen, deren politische Agenda mehr darauf abzielt, Hitler reinzuwaschen, als historische Forschung zu betreiben.
[...]
[...]
In so doing, the programme is contributing to the improvement of the social security system for workers in the unorganised sector and their families, especially for those living below the poverty line.
[...]
www.giz.de
[...]
Es trägt so zur Verbesserung der sozialen Sicherungssysteme für Arbeiterinnen und Arbeiter des informellen Sektors und ihre Familien bei, insbesondere für diejenigen unterhalb der Armutsgrenze.
[...]