Almanca
İngilizce
| ich | kellnere |
|---|---|
| du | kellnerst |
| er/sie/es | kellnert |
| wir | kellnern |
| ihr | kellnert |
| sie | kellnern |
| ich | kellnerte |
|---|---|
| du | kellnertest |
| er/sie/es | kellnerte |
| wir | kellnerten |
| ihr | kellnertet |
| sie | kellnerten |
| ich | habe | gekellnert |
|---|---|---|
| du | hast | gekellnert |
| er/sie/es | hat | gekellnert |
| wir | haben | gekellnert |
| ihr | habt | gekellnert |
| sie | haben | gekellnert |
| ich | hatte | gekellnert |
|---|---|---|
| du | hattest | gekellnert |
| er/sie/es | hatte | gekellnert |
| wir | hatten | gekellnert |
| ihr | hattet | gekellnert |
| sie | hatten | gekellnert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Teilweise nehmen auch Flugbegleiter die Aufgaben von Kellnern wahr.
de.wikipedia.org Auch hier besserte er seine Gagen durch Kellnern auf.
de.wikipedia.org Als sich der Peruaner auch mit den Kellnern anlegt, versucht er sich unter einer Sitzbank zu verstecken, doch die Kellner entdecken und vertreiben ihn.
de.wikipedia.org Um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, kellnerte sie und schulte außerdem zur Personenschützerin um.
de.wikipedia.org Manchmal wird ohne Aufforderung das leere Glas von Kellnern gegen ein volles ausgetauscht.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.litrix.de Um nicht nach Hause gehen zu müssen, beginnt er eine Unterhaltung mit der netten Kellnerin Minnie und bleibt, bis die Kneipe schließt.
[...][...]
To delay going home, he starts a conversation with the kind waitress Minnie and stays until the bar closes.
[...][...]
www.mountainfilm.com Ganz im Stil eines Heimatfilmes der späten 50er Jahre gedreht, verleihen Kletteraufnahmen am Hanfseil, dramatische Wildererszenen oder eine störrische Kellnerin im knappen Dirndl dem Film einen selbstironischen und humorvollen Touch.
[...][...]
The film is shot in the style of the typical films with regional backgrounds of the late 1950ies; the climbing scenes with a hemp rope, dramatic poacher stories and a bull-headed waitress in a short dirndl dress give this film a self-ironical and humorous touch.
[...][...]
www.vienna4u.at Alle Gäste werden von den "Demelinerinnen" genannten Kellnerinnen in der dritten Person angesprochen! wann? täglich: 9h00 - 19h00 wo?
[...][...]
all guests are addressed by the waitresses in the 3rd person! when? daily 9am to 19pm where?
[...][...]
www.cheesy.at Als die Kellnerin ihn sieht ruft sie quer über den Hof “Hab vergessen, kommt gleich!”
[...][...]
The moment the waitress sees him she calls over “I forgot, I’ll bring it in a second!”
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Auf die Antwort 16 war die Kellnerin nicht ganz gefasst, und ziemlich überrascht.
[...][...]
The answer 16 the waitress was not taken, and quite surprised.
[...]