PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Circle
slumbers
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
schlum·mern [ˈʃlʊmɐn] FIIL geçişsiz fiil yüksek ifade tarzı
schlummern
to slumber edebi
schlummern (ein Schläfchen halten)
to doze
OpenDict maddesi
schlummern FIIL
keiner weiß, was dort unten schlummert
nobody knows what lies in wait down there
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to lurk below the surface mecazi nadir
unter der Oberfläche schlummern
slumber
schlummern yüksek ifade tarzı
to lie dormant mecazi
schlummern
to lurk beneath the surface mecazi
unter der Oberfläche schlummern
Präsens
ichschlummere
duschlummerst
er/sie/esschlummert
wirschlummern
ihrschlummert
sieschlummern
Präteritum
ichschlummerte
duschlummertest
er/sie/esschlummerte
wirschlummerten
ihrschlummertet
sieschlummerten
Perfekt
ichhabegeschlummert
duhastgeschlummert
er/sie/eshatgeschlummert
wirhabengeschlummert
ihrhabtgeschlummert
siehabengeschlummert
Plusquamperfekt
ichhattegeschlummert
duhattestgeschlummert
er/sie/eshattegeschlummert
wirhattengeschlummert
ihrhattetgeschlummert
siehattengeschlummert
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
keiner weiß, was dort unten schlummert
nobody knows what lies in wait down there
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Mit dem Schlummerlied verhält es sich, genauer gesagt, so: Wem sein Anfang gesungen wird, der schlummert ein.
de.wikipedia.org
Sie hatten erkannt, welches ästhetische Gestaltungspotential in diesen gewaltigen Mauerbögen schlummerte.
de.wikipedia.org
Ob er bei den damals stattfindenden Pflasterarbeiten abgebaut wurde oder aber noch im Erdreich schlummert, kann nicht geklärt werden.
de.wikipedia.org
Zufrieden über den Lauf der Geschichte schlummert er ein.
de.wikipedia.org
Von dem ungewohnten guten Essen und Trinken schläfrig geworden, schlummern die Mutter und Estherchen beim Zuhören ein.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mehr als 250 Jahre schlummerte ein kostbarer Schatz in den Tresoren der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek in Hannover:
[...]
www.rangun.diplo.de
[...]
For more than 250 years, a previous treasure slumbered in the vaults of the Gottfried Wilhelm Leibniz Library in Hanover:
[...]
www.rangun.diplo.de
[...]
Noch schlummern die mehr als 560 PS (412 kW) friedlich unter der Haube, doch ab diesem Sommer wird der GRC Beetle auf den anspruchsvollen Rallycross-Rundkursen beweisen, wozu das leistungsstärkste Modell der Baureihe in der Lage ist.
[...]
de.volkswagen.com
[...]
More than 560 hp (412 kW) is still slumbering peacefully under the bonnet, but as of this summer on the demanding rallycross circuits, the GRC Beetle will show what the most powerful model in the series is capable of.
[...]
de.volkswagen.com
[...]
Was schlummert denn gerade?
[...]
www.polzer.net
[...]
What is slumbering right now?
[...]
www.polzer.net
[...]
In den kaufmännischen Daten - die oft in SAP oder Oracle Systemen schlummern - steckt ein enormes Potential, das darauf wartet, gehoben zu werden.
[...]
www.einkaufsschachbrett.at
[...]
There is enormous potential hidden in accumulated commercial data - often slumbering in SAP or Oracle systems.
[...]
www.einkaufsschachbrett.at
[...]
Tausende Tonnen wertvoller Schätze schlummern hier, die es zu heben gilt.
[...]
www.land-der-ideen.de
[...]
Thousands of tons of valuable treasures are slumbering here, ready to be lifted.
[...]
www.land-der-ideen.de

Sözlükte ara