PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
spinnt
spins
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] FIIL geçişli fiil

1. spinnen (am Spinnrad verarbeiten):

spinnen
to spin
Wolle spinnen
to spin wool

2. spinnen (ersinnen):

spinnen
to invent [or concoct] [or spin]
eine Geschichte/Lüge spinnen
to spin [or invent] a story/lie

II. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] FIIL geçişsiz fiil

1. spinnen (am Spinnrad tätig sein):

spinnen
to spin

2. spinnen konuşma diline özgü (nicht bei Trost sein):

spinnen
to be mad [or crazy]
spinnen
to be off one's head Brit [or out of one's mind] argo
sag mal, spinnt der?
is he off his head?
spinn doch nicht!
don't talk such rubbish!
du spinnst wohl!
you must be mad!
der Kerl spinnt ja, der gehört in die Irrenanstalt!
the bloke's crackers, he should be locked up!
Seemannsgarn spinnen mecazi
to spin a [sailor's] yarn mecazi
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to conspire
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to intrigue
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to hatch a plot
ein Garn spinnen
to spin a yarn mecazi
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to go on the fritz Amerİng argo (malfunctioning) TV, washing machine etc
spinnen <spinnt, spann, gesponnen> konuşma diline özgü
spinning
Spinnen cinssiz
to be a complete nutter
total spinnen
spidery room
voller Spinnen
spiders are loathsome little creatures
Spinnen sind eklige kleine Geschöpfe
Präsens
ichspinne
duspinnst
er/sie/esspinnt
wirspinnen
ihrspinnt
siespinnen
Präteritum
ichspann
duspannst
er/sie/esspann
wirspannen
ihrspannt
siespannen
Perfekt
ichhabegesponnen
duhastgesponnen
er/sie/eshatgesponnen
wirhabengesponnen
ihrhabtgesponnen
siehabengesponnen
Plusquamperfekt
ichhattegesponnen
duhattestgesponnen
er/sie/eshattegesponnen
wirhattengesponnen
ihrhattetgesponnen
siehattengesponnen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ein Garn spinnen
to spin a yarn mecazi
Wolle spinnen
to spin wool
eine Geschichte/Lüge spinnen
to spin [or invent] a story/lie
sag mal, spinnt der?
is he off his head?
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to conspire
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to intrigue
eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
to hatch a plot
der Kerl spinnt ja, der gehört in die Irrenanstalt!
the bloke's crackers, he should be locked up!
Seemannsgarn spinnen mecazi
to spin a [sailor's] yarn mecazi
oh what a tangled web we weave, when first we practise to deceive saying
welche Netze wir doch spinnen, wenn erstmal wir auf Täuschung sinnen atasöz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie verkörperte eine arglistige Liebhaberin österreichisch-kolumbianischer Herkunft, die eine Intrige spinnt.
de.wikipedia.org
Nach einer turbulenten Schlacht befragt, wer denn nun Sieger in dem Wettbewerb sei, verliert er die Fassung und bricht in die nicht zitierfähigen Worte aus: „Ihr spinnt alle miteinander!
de.wikipedia.org
Dazu spinnt sie sich an der Blattunterseite fest, häutet sich aber erst nach etwa drei Tagen.
de.wikipedia.org
Der Autor spinnt seinen Faden weiter: "Aus Tertiär und Diluvium kam die Menschheit in die geschichtliche Zeit.
de.wikipedia.org
Sie werden als Parzen gedeutet: Die erste spinnt, die zweite misst und die dritte schneidet den Lebensfaden.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara