PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wenigstes
to transpose something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
trans·po·nie·ren [transpoˈni:rən] FIIL geçişli fiil MÜZIK
etw transponieren
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
etw transponieren meslek dili
Präsens
ichtransponiere
dutransponierst
er/sie/estransponiert
wirtransponieren
ihrtransponiert
sietransponieren
Präteritum
ichtransponierte
dutransponiertest
er/sie/estransponierte
wirtransponierten
ihrtransponiertet
sietransponierten
Perfekt
ichhabetransponiert
duhasttransponiert
er/sie/eshattransponiert
wirhabentransponiert
ihrhabttransponiert
siehabentransponiert
Plusquamperfekt
ichhattetransponiert
duhattesttransponiert
er/sie/eshattetransponiert
wirhattentransponiert
ihrhattettransponiert
siehattentransponiert
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Das anfängliche Fagottsolo schwebt, nun einen Halbton nach unten transponiert, in der Leere.
de.wikipedia.org
Vom Organisten war hier gefordert zu transponieren, wobei sich leicht ergab, dass die Grenzen der Mitteltönigkeit erreicht oder auch überschritten wurden.
de.wikipedia.org
Auch andere tonale Systeme wie die Modi, die ursprünglich ausschließlich ohne Vorzeichen verwendet wurden, lassen sich durch Vorzeichnung transponieren.
de.wikipedia.org
Das Original (für mittlere Singstimme) steht in der Tonart g-Moll, daneben veröffentlichen Musikverlage auch transponierte Ausgaben für hohe und tiefe Stimme.
de.wikipedia.org
Die Permutationsmatrix der inversen Permutation ist die transponierte Matrix der Ausgangspermutation.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
transponiert im wesentlichen das Schema von Bild 1.
[...]
www.iti.fh-flensburg.de
[...]
essentially transposes the scheme of Figure 1.
[...]
[...]
Transponiert man das Erdenjahr - die 365,25636042 Tage des Umlaufs der Erde um die Sonne - in die 32. Oktave, wird dieses Intervall als Cis mit 136,10 Hz hörbar.
[...]
www.akashaproject.de
[...]
The earth year is being transposed and will be audible at the interval of C minor with 136,10 Hz in the 32nd. octave which is adequate to 365,25636042 days of the earth traveling around the sun.
[...]
[...]
die Kastratenpartien wurden transponiert und von Baritonen und Bässen gesungen, nur manchmal von Frauen in Originallage.
[...]
www.tp4.rub.de
[...]
the castrato parts were transposed and sung by baritones and basses, only sometimes by women in the original range.
[...]
[...]
Die dem Ton und die der Gestik zugehörigen Zeichen seien von ähnlicher Art, meint Hafner und transponiert abstrakte Handstudien in vektorielle Computerdarstellungen, um diese wieder ins Handgemachte zurückzuführen und/oder ins Dreidimensionale zu übersetzen.
[...]
www.kiesler.org
[...]
The signs belonging to sound and those belonging to gestures, Hafner maintains, are of a similar nature, and he transposes abstract actions into vectorial computer representations in order to translate them back into the realm of the hand-made or into three-dimensionality.
[...]
[...]
Das PX-120 lässt sich in zwei Tastaturbereiche aufteilen, die individuell transponiert werden können.
[...]
www.casio-europe.com
[...]
The PX-120 can be divided into two keyboard areas, which can be transposed individually.
[...]

Diğer dillerde ara: "transponieren"

"transponieren" tek dilli Almanca sözlüklerinde