PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sheriff
thank you very much
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

viel·mals [ˈfi:lma:ls] ZARF

1. vielmals (sehr):

danke vielmals!

2. vielmals nadir (oft):

vielmals

Ent·schul·di·gung <-, -en> ISIM dişil

1. Entschuldigung (Bitte um Verzeihung):

[jdn] [wegen einer S. -'in hali] um Entschuldigung bitten
to apologize [to sb] [for sth]
excuse me, ...

2. Entschuldigung (Begründung, Rechtfertigung):

als [o. zur] Entschuldigung für etw -i hali
in sb's defence [or Amerİng -se]

3. Entschuldigung (als Höflichkeitsformel):

excuse me, ...?

4. Entschuldigung EĞITIM (Schreiben):

letter of excuse resmî dil
danke vielmals ironik
thanks a million konuşma diline özgü
ich danke Ihnen vielmals
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sich -i hali vielmals entschuldigen
sie bat vielmals um Verzeihung
sich -i hali vielmals entschuldigen
[I am very] much obliged [to you] dated
ich danke Ihnen/dir vielmals

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Außerdem wolle sie sich für ihr Verhalten entschuldigen – es seien von beiden Seiten Entschuldigungen angebracht.
de.wikipedia.org
Später nahm sie ihre Entschuldigung zurück und sprach von einer «millionenschweren, von langer Hand geplanten PR-Kampagne» ihrer politischen Gegner.
de.wikipedia.org
Ohne Verhandlung saß er 15 Monate in Untersuchungshaft und wurde schließlich mit der kurzen Entschuldigung „wir haben uns geirrt“ entlassen.
de.wikipedia.org
Es soll zu einer politischen Entschuldigung gekommen sein.
de.wikipedia.org
Eine späte Entschuldigung des Vaters und Hausherrn nimmt er an, nicht ohne ihm jedoch in den Hintern zu treten und davonzulaufen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Lohngefüge sind zudem oft organisch gewachsen und entsprechen vielmals nicht den tatsächlichen Gegebenheiten.
[...]
www.sqs.ch
[...]
Salary structures are also often tailored to the internal growth of a business and many times do not reflect the actual circumstances.
[...]