PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
wache
guard duty
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] ISIM dişil

1. Wache kein çoğul a. ASKERI (Wachdienst):

Wache
guard duty
Wache haben
to be on guard duty
auf Wache sein
to be on guard duty
Wache stehen [o. konuşma diline özgü schieben]
to be on guard duty
auf Wache
on [guard] duty

2. Wache ASKERI (Wachposten):

Wache
guard
Wache
sentry

3. Wache (Polizeiwache):

Wache
police station
kommen Sie mal mit auf die Wache!
you'll have to accompany me to the [police] station, please!

4. Wache (behüten):

[bei jdm] Wache halten
to keep watch [over sb]
in der Nacht hielten die vier abwechselnd Wache
the four took turns to stand guard during the night
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
guardhouse
Wache dişil <-, -n>
sentry
Wache dişil <-, -n>
to relieve a sentry
eine Wache ablösen
to stand sentry , to be on sentry duty
Wache stehen
to be on sentry-go
Wache stehen
to have [or be on]sentry duty
Wache stehen
to be on [or do]guard duty
auf Wache sein
vigil
[Nacht]wache dişil
to hold [or maintain][or keep][or stage] a vigil
Wache halten
to post sb somewhere
jdn irgendwohin [als Wache] aufstellen
to post oneself somewhere
irgendwo Wache beziehen
to stand sentinel [at sth]
[über etw -e hali o -i hali] Wache halten [o. wachen]

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

an einer Wache vorbeikommen
to get past a guard
die Wache ablösen
to change the guard
die Ablösung der Wache
the changing of the guard
Wache haben
to be on guard duty
auf Wache sein
to be on guard duty

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Schutzmann nahm den eifersüchtigen Reiss mit auf die Wache.
de.wikipedia.org
Mit Dorfl tritt am Ende des Buches der erste Golem der Wache bei.
de.wikipedia.org
Der – nicht direkt feuerwehrtechnische – Schwerpunkt der Käfertaler Wache ist die (Kfz-)Werkstatt sowie der Bereich der Technik (Funkwerkstatt, Elektrowerkstatt und Nachschublager für technisches Gerät).
de.wikipedia.org
Der Kaiser trat, wie immer, wenn die Wache sichtbar wurde, auf den Balkon.
de.wikipedia.org
Unter anderem entstand ein teils zweigeschossiger Fachwerkbau für Brunnenverwaltung, Wache und Lagerung des Pechs zum Verschließen der Krüge.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Wachen übernahmen teilweise die Söhne.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
The sons partially took over the guard duties.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Wache"

Almanca
Elfçe
Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Wache" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler