PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schroffe
wechselnd
chang·ing [ˈtʃeɪnʤɪŋ] SıFAT niteleyen
changing
changing
ˈchang·ing room ISIM
1. changing room (in shop):
changing room
changing room
Umziehkabine dişil CH
2. changing room SPOR:
changing room
Umkleideraum eril <-(e)s, -räume>
changing room
ˈchang·ing bal·ance ISIM MALIYE
changing balance
ˈchang·ing point ISIM
changing point
Wendepunkt eril <-(e)s, -e>
chang·ing bag ISIM
changing bag
Wickeltasche dişil <-, -n>
I. change [tʃeɪnʤ] ISIM
1. change:
[Ver]änderung dişil
Änderung dişil <-, -en>
change of direction also mecazi
Richtungsänderung dişil <-, -en> a. mecazi
change of direction also mecazi
Richtungswechsel eril a. mecazi
Sinneswandel eril <-s> kein pl
change of pace also mecazi
Tempowechsel eril a. mecazi
ihr Arzt sagte ihr, sie solle etwas langsamer treten konuşma diline özgü
Wetterumschwung eril <-(e)s, -schwünge>
2. change no pl:
Wechsel eril <-s, ->
Umstellung dişil <-, -en>
Regierungswechsel eril <-s, ->
Ölwechsel eril <-s, ->
change of scene TIYATRO
Szenenwechsel eril <-s, ->
change of scene mecazi
Tapetenwechsel eril <-s, -> mecazi konuşma diline özgü
Ortswechsel eril <-s, ->
3. change no pl (variety):
Abwechslung dişil <-, -en>
das ist mal eine nette Abwechslung konuşma diline özgü
das wäre mal was anderes konuşma diline özgü
warum machst du nicht mal die Tür auf? konuşma diline özgü
4. change no pl (transformation):
Veränderung dişil <-, -en>
5. change (clean set of):
6. change no pl:
Münzgeld cinssiz <-(e)s> kein pl
Münz cinssiz <-es> kein pl CH
Kleingeld cinssiz <-(e)s> kein pl
Wechselgeld cinssiz <-(e)s> kein pl
Retourgeld cinssiz CH, A
Kleingeld cinssiz <-(e)s> kein pl
7. change TAŞMTRFK:
8. change konuşma diline özgü (menopause):
ifade tarzları:
to get no change out of sb Brit konuşma diline özgü
aus jdm nichts rauskriegen konuşma diline özgü
a change is as good as a rest atasöz
II. change [tʃeɪnʤ] FIIL geçişsiz fiil
1. change (alter):
sich -i hali [ver]ändern
sich -i hali bessern
change weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
change wind
to change for the better/worse situation, circumstances
sich -i hali in etw -i hali verwandeln
2. change (substitute, move):
zu etw -e hali wechseln
3. change TAŞMTRFK:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
4. change (dress):
sich -i hali umziehen
5. change OTOMBL:
6. change TV:
zu den Nachrichten umschalten [o. konuşma diline özgü rüberschalten]
III. change [tʃeɪnʤ] FIIL geçişli fiil
1. change:
etw/jdn [ver]ändern
etw/jdn verwandeln
2. change (exchange, move):
(in a shop) to change sth [for sth]
etw [gegen etw -i hali] umtauschen
also TEKNIK (replace) to change sth [for sth]
etw [gegen etw -i hali] auswechseln
3. change (make fresh):
the baby needs changing
sich -i hali umziehen
4. change (money):
5. change TAŞMTRFK:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
6. change OTOMBL:
OpenDict maddesi
change FIIL
to change sth into sth (currencies) MALIYE
etw in etw (akk) umtauschen
OpenDict maddesi
change FIIL
von etw (dat) zu etw (dat) überwechseln
OpenDict maddesi
change FIIL
OpenDict maddesi
change ISIM
change of tack mecazi
Kurswechsel eril mecazi
change of tack mecazi
Richtungswechsel eril mecazi
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
changing balance ISIM MUHASEBE
changing point ISIM PAZREKBT
changing point
risk of changing interest rates ISIM MALI PIYASALAR
change ISIM IŞLEMSÜRÇ
Wechselgeld cinssiz
price change ISIM MALI PIYASALAR
parity change ISIM MALI PIYASALAR
change rule ISIM IŞLEMSÜRÇ
legal change ISIM DEVLETORG
name change ISIM TICRHUKK
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
changing the spatial structure SıFAT
climatic change ISIM
population change ISIM
eustatic change in sea-level [ˈjuːstætɪk] ISIM
colour change Brit, color change Amerİng ISIM
change the social position FIIL
overall enthalpy change ΔH
short-term change ISIM
change in free energy (Δ G)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
change gears, changing gears
changing up [or down]
lane changing TRAFIK AKıŞı
lane changing
driving without lane changing TRAFIK AKıŞı
stage change ALTYAPı
change of traffic condition
speed change lane ALTYAPı
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Ichange
youchange
he/she/itchanges
wechange
youchange
theychange
Past
Ichanged
youchanged
he/she/itchanged
wechanged
youchanged
theychanged
Present Perfect
Ihavechanged
youhavechanged
he/she/ithaschanged
wehavechanged
youhavechanged
theyhavechanged
Past Perfect
Ihadchanged
youhadchanged
he/she/ithadchanged
wehadchanged
youhadchanged
theyhadchanged
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
While waiting, she spies on the other girls through a hole in the changing room door and is fascinated by their provocative dress and behavior.
en.wikipedia.org
At the beginning of the 2006-07 season, a new changing room block was opened.
en.wikipedia.org
The cold facility was converted to a club house and a basement was dug out and used as a changing room.
en.wikipedia.org
A band room was built in 1980 for the choir and band to use and a changing room block was built in 1985.
en.wikipedia.org
This is accompanied by brand new changing room and shower facilities, with lockers and new lavatories.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
A useful promo tool, not just for the store or proShop changing room, but mainly for at home use after a bike ride or just to relax in!
[...]
www.assos.com
[...]
Ein nützliches Werbegeschenk, nicht nur zur Nutzungvim Store oder der proShop Umkleidekabine, sondern auch für zu Hause nach der Bike-Tour oder einfach nur zum Entspannen!
[...]
[...]
The little friends can try everything on in the changing room before buying them.
[...]
big.de
[...]
Vor dem Kauf können die kleinen Freunde die Sachen in der Umkleidekabine anprobieren.
[...]
[...]
The renovations mean that the changing room have been temporarily rehoused in the North stand, a "strange" experience according to Benoît Cheyrou – but, on the night and long-term, an ultimately rewarding switch.
de.uefa.com
[...]
Aufgrund der Arbeiten ist die Umkleidekabine vorübergehend in die Nordtribüne verlegt worden, laut Benoît Cheyrou eine "komische" Erfahrung - aber eine, die sich an diesem Abend und auch auf lange Sicht auszahlen sollte.
[...]
The boat exhibition “ hanseboot ”, which has taken place in Hamburg last week, has been serving as a “ changing room ”.
[...]
www.sailing-team-germany.de
[...]
Als “ Umkleidekabine ” diente die Bootsmesse “ hanseboot ”, die zur Zeit in Hamburg stattfindet.
[...]
[...]
large sandpit, Klettergeruest, petanque boules Dirt Track, two table tennis tables, and a beach volleyball court and a changing room with shower on the lake.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Großer Sandkasten, Klettergerüst, Boccia Boule-Sandbahn, zwei Tischtennisplatten, und ein Beachvolleyballfeld sowie eine Umkleidekabine mit Dusche direkt am See.
[...]