PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gölü
to pass somebody the ball

I. zu|schie·ßen kural dışı FIIL geçişli fiil +haben

1. zuschießen FUTBOL:

jdm den Ball zuschießen
to pass sb the ball [or the ball to sb]
jdm einen wütenden Blick zuschießen

2. zuschießen (zusätzlich zur Verfügung stellen):

[jdm] etw zuschießen
to contribute sth [towards [or toward] sb's costs]
jdm Geld zuschießen

II. zu|schie·ßen kural dışı FIIL geçişsiz fiil +sein konuşma diline özgü

auf jdn/etw zuschießen
to shoot [or rush] [or dash] up to sb/sth
Geld zuschießen
Präsens
ichschießezu
duschießtzu
er/sie/esschießtzu
wirschießenzu
ihrschießtzu
sieschießenzu
Präteritum
ichschosszu
duschossestzu
er/sie/esschosszu
wirschossenzu
ihrschosstzu
sieschossenzu
Perfekt
ichhabezugeschossen
duhastzugeschossen
er/sie/eshatzugeschossen
wirhabenzugeschossen
ihrhabtzugeschossen
siehabenzugeschossen
Plusquamperfekt
ichhattezugeschossen
duhattestzugeschossen
er/sie/eshattezugeschossen
wirhattenzugeschossen
ihrhattetzugeschossen
siehattenzugeschossen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm den Ball zuschießen
to pass sb the ball [or the ball to sb]
jdm Geld zuschießen
Geld zuschießen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Zu den ursprünglichen Baukosten von 1800 £ hatte sie 800 £ zugeschossen.
de.wikipedia.org
Die Filmkreditbank vertrat treuhänderisch Banken und andere Kapitalgeber und trug im Gegenzug deren Risiko; der Staat brauchte keine eigenen Mittel zuzuschießen.
de.wikipedia.org
Aber weil er seinen Genossen nicht bloßstellen wollte, musste er einen Teil der Baukosten zuschießen.
de.wikipedia.org
Der Rest wird über eine Ölheizungsanlage nach Bedarf zugeschossen.
de.wikipedia.org
Allerdings waren diese Mittel auch dafür nicht ausreichend und so wurden für Reparaturen bedeutende Mittel aus dem königlichen Patronatsfonds zugeschossen.
de.wikipedia.org