PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
ct
double tracked
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. zwei·glei·sig [ˈtsvaiglaizɪç] SıFAT
1. zweigleisig edebi:
zweigleisig
double tracked
zweigleisig
double-track niteleyen
2. zweigleisig mecazi:
zweigleisige Verhandlungen führen
to transact negotiations along two [different] lines
II. zwei·glei·sig [ˈtsvaiglaizɪç] ZARF
etw zweigleisig verhandeln
to negotiate sth along two [different] lines
zweigleisig fahren mecazi konuşma diline özgü
to have two strings to one's bow
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be a two-timer
zweigleisig fahren A
double-barrelled strategy
zweigleisig
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
zweigleisig SıFAT PAZREKBT
zweigleisig
double-barreled
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
double-barrelled
zweigleisig
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
etw zweigleisig verhandeln
to negotiate sth along two [different] lines
zweigleisig fahren mecazi konuşma diline özgü
to have two strings to one's bow
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nach dem Bahnhofsumbau erhielt der Bahnhofsbereich einen zweigleisigen und zweiständigen Lokschuppen.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde zwischen 1916 und 1929 zweigleisig ausgebaut.
de.wikipedia.org
Das für den zweigleisigen Verkehr ausgelegte Bauwerk wurde vollständig aus Stahlbeton errichtet.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Bauwerk wurde 1847 zweigleisig mit 28 Bögen fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich bei diesem Abschnitt um eine zweigleisige Eisenbahnstrecke.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Im Zuge des zweigleisigen Ausbaus der Strecke Schwarzach – St.Veit – Spittal/ Millst. wird der Birgltunnel errichtet.
[...]
www.fcp.at
[...]
In the course of the double-track extension of the route Schwarzach – St. Veit – Spittal/Millst. the Birgl tunnel is built.
[...]
www.fcp.at
[...]
Die Neubaustrecke ist als normalspurige, zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke für den hochwertigen Reise- und Güterverkehr konzipiert.
[...]
www.fcp.at
[...]
The new line is a standard-gauge, double-track electrified railway line for high-speed passenger and freight traffic.
[...]
www.fcp.at
[...]
Die Neubaustrecke (NBS) Erfurt – Leipzig/Halle ist als normalspurige, zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke für den hochwertigen Reise- und Güterverkehr konzipiert.
[...]
www.fcp.at
[...]
The new line from Erfurt to Leipzig/Halle is a standard-gauge, double-track electrified railway line for high-speed passenger and freight traffic.
[...]
www.fcp.at
[...]
Die Neubaustrecke (NBS) Erfurt – Leipzig/Halle ist als normalspurige, zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke für den hochwertigen Reise- und Güterverkehr konzipiert.
[...]
www.fcp.at
[...]
The new line from Ebensfeld to Erfurt is a standard-gauge, double-track electrified railway line for high-speed passenger and freight traffic.
[...]
www.fcp.at
[...]
Insgesamt 4 Stellwerke zur Sicherung und Überwachung einer zweigleisigen Strecke mit 45 Signalen und punktförmigen Zugbeeinflussung­seinrichtungen in Manila, Philippinen.
[...]
www.bbr-vt.de
[...]
Implementing a total of 4 interlocking units to safeguard and monitor a double-track line with 45 signals and punctual Automatic Train Protection systems in Manila, Philippines.
[...]
www.bbr-vt.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "zweigleisig"

Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"zweigleisig" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler