PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Liquidation
Auflösung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

liq·ui·da·tion [ˌlɪkwɪˈdeɪʃən] ISIM

1. liquidation MALIYE:

liquidation of a company/firm
Auflösung dişil <-, -en>
liquidation of a company/firm
Abwicklung dişil <-, -en>
liquidation of a company/firm
Liquidierung dişil <-, -en> meslek dili
liquidation of debts
Tilgung dişil <-, -en>
involuntary liquidation
Zwangsliquidation dişil <-, -en>
to go into liquidation
in Liquidation gehen

2. liquidation (killing):

liquidation
Liquidierung dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı

liq·ui·ˈda·tion pro·ceeds ISIM çoğul MALIYE

liquidation proceeds

com·pul·so·ry liq·ui·ˈda·tion ISIM TICART

compulsory liquidation
Zwangsliquidation dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
liquidation
liquidation
compulsory liquidation [or winding-up]
liquidation [or winding-up] proceedings çoğul
liquidation [or winding-up] proceedings çoğul
liquidation proceeds çoğul
remaining assets çoğul after liquidation
measures of liquidation
company in liquidation

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

liquidation ISIM YATFINANS

liquidation
Abwicklung dişil
liquidation
Auflösung dişil
liquidation
Liquidation dişil

involuntary liquidation ISIM TICRHUKK

involuntary liquidation

liquidation range ISIM YATFINANS

liquidation range

liquidation proceeds ISIM MUHASEBE

liquidation proceeds

remaining assets after liquidation ISIM MUHASEBE

remaining assets after liquidation
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Abwicklung (Liquidation)
liquidation
self-liquidation period
liquidation range
liquidation

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

voluntary liquidation [or winding up]
freiwillige Liquidation
involuntary liquidation
Zwangsliquidation dişil <-, -en>
to go into liquidation
in Liquidation gehen
inventory liquidation
Lagerabbau eril <-(e)s> kein pl

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Her cost for that machine depends on her inventory method.
en.wikipedia.org
It is closely related with ending inventory cost, which is the amount of money spent to get these goods in stock.
en.wikipedia.org
Late model vehicles will often have entire halves or sections of the body removed and stored on shelves as inventory.
en.wikipedia.org
Vowel inventory in non-initial syllables was restricted: only a two-way contrast of open and non-open vowels is safely reconstructible.
en.wikipedia.org
Thus, her profit for accounting and tax purposes may be 20, 18, or 16, depending on her inventory method.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg and the Board of Trustees may decide together about the liquidation of the foundation, if the circumstances do not allow for a permanent and sustained fulfilment of the foundation’s purpose any more.
[...]
www.hist.uni-halle.de
[...]
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Kuratorium können gemeinsam die Auflösung der Stiftung beschließen, wenn die Umstände es nicht mehr zulassen, den Stiftungszweck dauerhaft und nachhaltig zu erfüllen.
[...]
[...]
The call for participation and transparency, for the liquidation of museological institutions in favor of platforms where art is no longer collected and exhibited as an item or artifact, but develops as a social process, is now en vogue.
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
En vogue ist der Ruf nach Teilhabe und Transparenz, nach einer Auflösung der musealen Institutionen in Plattformen, auf denen Kunst nicht länger als Artikel oder Artefakt gesammelt und gezeigt wird, sondern als gesellschaftlicher Prozess entsteht.
[...]
[...]
The 2011 result was very high due to special balance items arising from the liquidation of reserves.
[...]
www.airport.de
[...]
Das Ergebnis 2011 lag aufgrund von Sondereffekten, die durch die Auflösung von Rückstellungen entstanden sind, auf einem hohen Niveau.
[...]
[...]
Decisions regarding a modification of the foundation’s purpose or the liquidation of the foundation shall only be made at meetings.
[...]
www.hist.uni-halle.de
[...]
Beschlüsse, die eine Änderung des Stiftungszwecks oder die Auflösung der Stiftung betreffen, können nur auf Sitzungen gefasst werden.
[...]
[...]
After the liquidation of the Federal Health Agency, the entire staff was taken over by the newly founded Federal Institute for Consumer Health Protection and Veterinary Medicine ( BgVV ) ( from July 1, 1994 to October 31, 2002 ).
[...]
www.fli.bund.de
[...]
Nach dessen Auflösung ging der gesamte Personalbestand in das neu gegründete Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin ( BgVV ) über ( Zeitraum vom 01.07.1994 bis 31.10.2002 ).
[...]