PROSECUTION - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

pros·ecu·tion [ˌprɒsɪˈkju:ʃən, Amerİng ˌprɑ:-] ISIM

1. prosecution no pl (legal action):

prosecution

strafrechtliche Verfolgung

to be liable to prosecution

sich -i hali strafbar machen

to face prosecution

sich -i hali vor Gericht verantworten müssen

2. prosecution (case):

prosecution for

Anklage[erhebung] dişil wegen +-'in hali

prosecution for

Gerichtsverfahren cinssiz <-s, -> gegen +-i hali

3. prosecution no pl (legal team):

the prosecution

die Anklagevertretung

witness for the prosecution

Belastungszeuge(-zeugin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>

witness for the prosecution

Zeuge/Zeugin der Anklage

4. prosecution no pl resmî dil (pursuance):

prosecution

Verfolgen cinssiz

prosecution of inquiry, investigation

Durchführung dişil <-, -en>

prosecution of a policy

das Verfolgen einer Politik

pub·lic pros·eˈcu·tion ISIM

public prosecution

Staatsanwaltschaft dişil <-, -en>

Crown Pros·eˈcu·tion Ser·vice ISIM Brit

Crown Prosecution Service

Staatsanwaltschaft dişil <-, -en>

Almanca

İngilizce

Anklagevertretung

prosecution

Richteranklage

judicial prosecution

Strafverfolgungsbehörde

prosecution service

Privatklage

private prosecution

Strafverfolgung

[criminal] prosecution

die Strafverfolgung veranlassen

to authorize prosecution

die Strafverfolgung einstellen

to discontinue the prosecution

Parteibetrieb

[principle of] party prosecution

Straffreiheit

immunity from criminal prosecution

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Police monitoring of unsecured card sharing networks has led to prosecutions.

en.wikipedia.org

He was also ordered to pay 5000 in costs to the prosecution.

en.wikipedia.org

Three of the counts were dismissed in 2006 at the request of the prosecution.

en.wikipedia.org

The prosecution also referred to two other additional though less central factors in the case.

en.wikipedia.org

The court ruled in favour of the prosecution on all counts.

en.wikipedia.org