PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
allegation
Behauptung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

al·le·ga·tion [æləˈgeɪʃən] ISIM

allegation
Behauptung dişil <-, -en>
to make an allegation about [or against] sb
jdn beschuldigen
to make allegations of professional misconduct against sb
jdm Amtsmissbrauch vorwerfen
OpenDict maddesi

allegation ISIM

there were allegations that ...
es gab Behauptungen, dass ...
in-your-face allegation
äußerst provozierende Behauptung
poisonous allegation
böswillige Anspielung
to refute a charge [or an allegation]
einen Vorwurf entkräften
remote damage, allegation
abgelegen
remote damage, allegation
vage
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Tatsachenbehauptung
allegation of fact
Beschuldigung
allegation resmî dil
Einspruch wegen mangelnder Erfindungshöhe
allegation of obviousness
diese Behauptung ist falsch, hiergegen muss ich mich ausdrücklich verwehren
this allegation is false, I refuse to accept it

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

poisonous allegation
böswillige Anspielung
to drop an allegation/charges
eine Behauptung/die Anklage fallenlassen
in-your-face allegation
äußerst provozierende Behauptung
to make an allegation about [or against] sb
jdn beschuldigen
to refute a charge [or an allegation]
einen Vorwurf entkräften

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It was utter foolishness to make these parochial allegations against him.
en.wikipedia.org
Allegations were made over the condition of the state's health system and the capacity to deal with mental health issues.
en.wikipedia.org
He had been suspended when the allegations first emerged, and later resigned.
en.wikipedia.org
Generally, the description is applied to individuals, but may be used to describe entire societies as an inflammatory allegation.
en.wikipedia.org
The fiction was the allegation that the finding in trover was an accident.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ciaran was denied Bail by the judge on the sole basis of this allegation.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Ciaran wurde die Freilassung auf Kaution ausschließlich aufgrund dieser Behauptung nicht gewährt.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
"Our language is a precious heritage, a central element of our culture and a superb trump card for the future. " [ 5 ] The latter allegation has surprisingly received confirmation in the economic sector.
www.german-foreign-policy.com
[...]
"Unsere Sprache ist ein wertvolles Erbe, ein zentrales Element unserer Kultur und ein hervorragender Trumpf für die Zukunft. " [ 5 ] Letztere Behauptung findet im Bereich der Ökonomie eine überraschende Bestätigung.
www.german-foreign-policy.com
[...]
I took part in this project with my institute, since I was convinced to be able to contribute to refuting previous allegations and, in so doing, to at least restrict the increasing use of testosterone in endurance sports.
[...]
www.zeitschrift-sportmedizin.de
[...]
Ich habe mich mit meinem Institut an diesem Projekt beteiligt, da ich überzeugt war, dazu beitragen zu können, die bisherigen Behauptungen zu widerlegen und damit das Hineindriften von Testosteron in die Ausdauersportarten zumindest zu bremsen.
[...]
www.zeitschrift-sportmedizin.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "allegation"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence