PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Hänge
Ballast
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

bal·last [ˈbæləst] ISIM no pl

1. ballast (for ship, balloon):

ballast
Ballast eril <-(e)s, -e>
to take in/discharge ballast
Ballast aufnehmen/abwerfen

2. ballast DEMIRYL (for rail track or road):

ballast
Schotter eril <-s, ->

3. ballast ELEKTMÜH:

ballast
Ballast eril <-(e)s, -e> (Stabilisator, um Spannungen auszugleichen)
OpenDict maddesi

ballast ISIM

ballast (electrical device for fluorescent lamps ) ELEKTMÜH
Vorschaltgerät cinssiz
ballast resistor ELEKTMÜH
Vorschaltwiderstand eril
to drop ballast/a bomb
Ballast/eine Bombe abwerfen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Eisenbahnschotter
track ballast
Ballast
ballast
Ballast ab-/über Bord werfen DENIZCILIK, HAVACLK
to discharge [or shed] ballast
Gramper(in)
railway worker responsible for levelling ballast beneath the sleepers
ohne Ladung (von Schiff)
in ballast
Ballast abwerfen
to drop [or shed] [or discharge] ballast

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to drop ballast/a bomb
Ballast/eine Bombe abwerfen
to take in/discharge ballast
Ballast aufnehmen/abwerfen
Ballast abwerfen
to drop [or shed] [or discharge] ballast
Ballast ab-/über Bord werfen DENIZCILIK, HAVACLK
to discharge [or shed] ballast
Gramper(in)
railway worker responsible for levelling ballast beneath the sleepers

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This was additional to the iron ballast carried by these extreme clippers.
en.wikipedia.org
Additional ballast may need to be added to bring the total to at least 70 kg (154 lb).
en.wikipedia.org
In 1905 a rock-crushing plant was built to produce track ballast for the railroad.
en.wikipedia.org
The same hull is kept windward for ballast.
en.wikipedia.org
The eastern side of the ditch, which embanks the railway, is formed of railway ballast, over which a dry herb vegetation has developed.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The teams may add ballast to their bikes to achieve the minimum weights and the weight may be checked at the initial technical control, but the main control of weight is made at the end of practice sessions or at the end of the race.
[...]
www.motogp.com
[...]
Die Teams können Ballast an ihren Motorrädern hinzufügen, um das Minimalgewicht zu erreichen und das Gewicht darf vor der anfänglichen technischen Kontrolle kontrolliert werden, aber die Hauptgewichtskontrolle wird am Ende der Trainingssessions oder am Ende des Rennens vorgenommen.
[...]
www.motogp.com
[...]
( 5 ) The consultation fee shall be increased by 15 per cent in the pilotage district Wismar / Rostock / Stralsund for vessels carrying gaseous or liquid cargo, including tankers in ballast as well as for vessels carrying inflammable or explosive cargo.
[...]
www.wsd-nord.wsv.de
[...]
( 5 ) Das Beratungsgeld wird erhöht im Seelotsrevier Wismar / Rostock / Stralsund um 15 vom Hundert für Schiffe mit gasförmiger oder flüssiger Ladung einschließlich Tanker in Ballast sowie für Schiffe mit feuergefährlicher oder explosiver Gesamtladung.
[...]
www.wsd-nord.wsv.de
[...]
Typical Ballast weights for the SPRITE THERMAL and SPRITE HOT(glass) For a model with a flying weight of 860g:
[...]
www.fvk.de
[...]
Typische Ballast gewicht fur SPRITE THERMIK and SPRITE HOT(glass) für einen modell mit fluggewicht von ca. 860g:
[...]
www.fvk.de
[...]
The requirements laid down in the mandate keep us slim, protecting us from taking on unnecessary ballast.
[...]
www.iab.de
[...]
Das Korsett hält uns schlank, schützt vor unnötigem Ballast.
[...]
www.iab.de
[...]
EBLF stands for Emergency Ballast Lumen Factor and is the ratio of the luminous flux of a lamp in emergency mode and the luminous flux of the same lamp when operated with an appropriate reference ballast.
[...]
www.tridonic.com
[...]
EBLF steht für Emergency Ballast Lumen Factor und ist das Verhältnis des Lampenlichtstromes im Notbetrieb zum Lichtstrom derselben Lampe bei Betrieb mit dem entsprechenden Referenzvorschaltgerät.
[...]
www.tridonic.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ballast"

İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence