CONDITIONAL - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] SıFAT

1. conditional:

conditional (subject to a stipulation): bedingt

conditional (subject to a stipulation): vorbehaltlich

conditional (dependent): abhängig

to be conditional [up]on sth: von etw -e hali abhängen

conditional acceptance/offer: Annahme dişil /Angebot cinssiz unter Vorbehalt

conditional acceptance/offer: bedingte Annahme/bedingtes Angebot

conditional discharge HUKUK: bedingte Strafaussetzung

conditional promise: vorbehaltliches Versprechen

2. conditional DILBLM:

conditional: abhängig

conditional: bedingt

II. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] ISIM DILBLM

the conditional: der Konditional meslek dili

con·di·tion·al ˈsen·tence ISIM DILBLM

conditional sentence: Bedingungssatz eril <-es, -sätze>

conditional sentence: Konditionalsatz eril meslek dili

con·di·tion·al ˈpay·ment or·der ISIM MALIYE

conditional payment order: Conditional Payment Order dişil

OpenDict maddesi

material conditional ISIM

material conditional (logical operator) BILIŞIM, MATEMATIK: materiale Implikation

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Vorbehaltskäufer(in): conditional purchaser [or buyer]

Ratenzahlungsverkauf: conditional sale

Vorbehaltskauf: conditional sale

Vorbehaltszahlung: conditional payment

Vorbehaltsverkauf: conditional sale

Vorbehaltsverkäufer(in): conditional vendor

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

conditional capital ISIM YATFINANS

conditional capital: bedingtes Kapital cinssiz

non-conditional grant ISIM DEVLETORG

non-conditional grant: ungebundener Zuschuss eril

conditional payment order ISIM E-TICART

conditional payment order (akkreditivähnliches elektronisches Abwicklungsinstrument): Conditional Payment Order (CPO) dişil

conditional increase of capital stock phrase MALI PIYASALAR

conditional increase of capital stock: bedingte Kapitalerhöhung dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

ungebundener Zuschuss: non-conditional grant

bedingtes Kapital: conditional capital

Conditional Payment Order (akkreditivähnliches elektronisches Abwicklungsinstrument): conditional payment order

CPO (akkreditivähnliche Zahlungsanweisung des Käufers): conditional payment order

bedingte Kapitalerhöhung: conditional increase of capital stock

conditional reflex

conditional reflex: bedingter Reflex

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

conditional acceptance/offer: Annahme dişil /Angebot cinssiz unter Vorbehalt

conditional acceptance/offer: bedingte Annahme/bedingtes Angebot

conditional discharge HUKUK: bedingte Strafaussetzung

conditional promise: vorbehaltliches Versprechen

conditional discharge: Strafaussetzung dişil zur Bewährung

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A swab of the discharge is put onto litmus paper to check its acidity.

en.wikipedia.org

The film showed the steps that shell-shocked soldiers took in their rehabilitation towards a normal life after discharge.

en.wikipedia.org

Next, it is important that employers obtain a full release and discharge when offering the dismissed employee a severance payment.

He served six months in prison for desertion and received a dishonorable discharge.

en.wikipedia.org

He is praying the court to discharge the bench warrant issued against him.

www.vanguardngr.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The Bonds are convertible into registered shares of Swiss Prime Site AG (the " Shares ") , which will be sourced from conditional share capital.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Die Anleihe ist in Namenaktien aus bedingtem Kapital der Swiss Prime Site AG (die " Aktien ") wandelbar.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

variables, program loops and conditional branches.

[...]

[...]

Testvariablen, Programmschleifen und bedingte Verzweigungen.

[...]

[...]

The Bonds are convertible into registered shares of Swiss Prime Site AG (the "Shares"), which will be sourced from conditional share capital.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Die Anleihe ist in Namenaktien aus bedingtem Kapital der Swiss Prime Site AG (die "Aktien") wandelbar.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

in respect of measures relating to the suspension of delivery of a sentence or measure, conditional release or the postponement or suspension of execution of a sentence or measure.

[...]

[...]

bei Maßnahmen betreffend die Aussetzung des Ausspruchs oder der Vollstreckung einer Strafe oder Maßregel der Sicherung und Besserung, die bedingte Entlassung, den Aufschub des Vollstreckungsbeginns einer Strafe oder Maßregel der Sicherung und Besserung oder die Unterbrechung der Vollstreckung.

[...]

[...]

Conditions (as previously defined) may be combined into more complex conditional expressions using one of these three equivalent forms:

[...]

[...]

Bedingungen (wie vorher definiert) können zu komplexeren bedingten Ausdrücken kombiniert werden, in dem eine der drei folgenden untereinander äquivalenten Formen benutzt werden:

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "conditional"