CRIPPLING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

crip·pling [Amerİng ˈkrɪpl̩ɪŋ] SıFAT

crippling debts

erdrückend

crippling pain

lähmend

a crippling attack of malaria

ein schwerer Malariaanfall

I. crip·ple [Amerİng ˈkrɪpl̩] ISIM

1. cripple dated küçümseyici:

cripple

Krüppel eril <-s, -> küçümseyici

2. cripple mecazi küçümseyici:

cripple

Lahmarsch eril <-(e)s, -ärsche> kaba

II. crip·ple [Amerİng ˈkrɪpl̩] FIIL geçişli fiil

1. cripple (disable):

to cripple sb

jdn verkrüppeln

2. cripple (damage severely):

to cripple sth armoured vehicle

gefechtsunfähig machen

to cripple an attempt

einen Versuch zum Scheitern bringen

to cripple a machine

eine Maschine kaputt machen konuşma diline özgü

3. cripple (paralyze):

to cripple sth

etw lahmlegen

the heartbreak he felt when his wife left him was crippling

es brach ihm das Herz, als seine Frau ihn verließ

Almanca

İngilizce

Krüppel

cripple küçümseyici

jdn zum Krüppel schlagen/schießen

to cripple sb

Lahme(r)

cripple küçümseyici

jdn/etw verkrüppeln

to cripple sb/sth

jdn kampfunfähig schießen

to cripple sb

jdn zum Krüppel schlagen küçümseyici

to cripple sb

Present

I	cripple
you	cripple
he/she/it	cripples
we	cripple
you	cripple
they	cripple

Past

I	crippled
you	crippled
he/she/it	crippled
we	crippled
you	crippled
they	crippled

Present Perfect

I	have	crippled
you	have	crippled
he/she/it	has	crippled
we	have	crippled
you	have	crippled
they	have	crippled

Past Perfect

I	had	crippled
you	had	crippled
he/she/it	had	crippled
we	had	crippled
you	had	crippled
they	had	crippled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It became the big heartbreak of his life.

en.wikipedia.org

Lyrically, the song deals with heartbreak and how the protagonist is dealing with loneliness.

en.wikipedia.org

Lyrical themes addressed in the album include love and heartbreak, sexuality, and self-respect.

en.wikipedia.org

Pitchfork.com gave the album a 7, calling it a journal of triumph and heartbreak.

en.wikipedia.org

The three years were to bring heartbreak, with three losses in the final, three years in a row.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Demotivated personnel has a crippling effect on a company.

www.tuerkisch-persisch.de

Demotiviertes Personal wirkt sich für ein Unternehmen lähmend aus.

www.tuerkisch-persisch.de