PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mini-
Glasur
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. glaze [gleɪz] ISIM

glaze on cake, pottery:

glaze
Glasur dişil <-, -en>

II. glaze [gleɪz] FIIL geçişli fiil

1. glaze (make shiny):

to glaze a cake
to glaze paper

2. glaze (fit with glass):

to glaze windows

dou·ble-ˈglaze FIIL geçişli fiil

to double-glaze sth

glaze over FIIL geçişsiz fiil

glaze over eyes:

glaze over

glaze in FIIL geçişli fiil

to glaze in windows

salt ˈglaze ISIM (in pottery)

salt glaze
Salzglasur dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
glaze
to glaze [or meslek dili enamel] sth
to glaze sth
glaze
to glaze sth
Present
Iglaze
youglaze
he/she/itglazes
weglaze
youglaze
theyglaze
Past
Iglazed
youglazed
he/she/itglazed
weglazed
youglazed
theyglazed
Present Perfect
Ihaveglazed
youhaveglazed
he/she/ithasglazed
wehaveglazed
youhaveglazed
theyhaveglazed
Past Perfect
Ihadglazed
youhadglazed
he/she/ithadglazed
wehadglazed
youhadglazed
theyhadglazed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Many of the designs include parts from animal and have a dark brown glaze finish.
en.wikipedia.org
When the glaze is mostly made up of ash, the final result is mostly dark brown to green.
en.wikipedia.org
Eventually silicone sealants or glazing tape were substituted, using a glass mullion system.
en.wikipedia.org
Several vertical lines are glazed into the body of the pot.
en.wikipedia.org
The paint application is not impasto; but it is glaze, i.e., transparent.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
At the company’s premises in Trier, Hase has been developing new forms, shapes, and glazes from the uniquely warm and natural material for many years now.
[...]
www.hase.de
[...]
Seit vielen Jahren schon werden in Trier aus dem einzigartig warmen und natürlichen Material immer wieder neue Formen und Glasuren entwickelt.
[...]
[...]
The blue decoration melts during firing into the glaze and achieves its distinctive aesthetics, which is also remarkable for old Chinese porcelain.
[...]
www.laura-strasser.de
[...]
Das Blaue Dekor verschmilzt im Brand mit der Glasur und erhält so seine unverwechselbare Ästhetik, wie sie auf alter chinesischer Porzellanware zu finden ist.
[...]
[...]
“Regardless of whether we are dealing with ceramics, fired clay with glazes and scratchings, painting on canvases, murals or painting on metal plates – or indeed, whether the artist has someone talk about the history of a particular place …:
[...]
www.salon-verlag.de
[...]
„Ob es sich um Keramik, gebrannten Ton mit Glasuren und Einritzungen handelt, um Malerei auf Leinwand, Wandmalerei oder Lackierungen auf Metallblech – oder ob der Künstler eines Sprecher über die Geschichte eines besonderen Orts referieren lässt:
[...]
[...]
According to these studies silica is dissolved from other minerals on desert surfaces and then gels together to form a glaze, usually trapping microorganic traces from its surroundings ( Thiagarajan et. al.
www.meteorite-recon.com
[...]
Den Untersuchungen zufolge wird die Kieselsäure durch verschiedene chemische Prozesse aus anderen Mineralen der Wüstenoberfläche gelöst und härtet dann zu einer Glasur auf den Oberflächengesteinen aus.
[...]
The non-slip surface is burned directly into the glaze making it permanently non-abrasive.
[...]
www.deutsche-steinzeug.de
[...]
Die rutschhemmende Oberfläche wird direkt in die Glasur eingebrannt und ist damit dauerhaft abriebfest.
[...]