PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Intelligent
Hindernisrennen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, Amerİng ˈhɜ:rdl̩] ISIM

1. hurdle SPOR:

hurdles pl (for people)
Hürdenlauf eril <-(e)s, -läufe>
hurdles (horseracing)
Hürdenrennen cinssiz <-s, ->
hurdles (horseracing)
Hindernisrennen cinssiz <-s, ->
the American won the 400 metres hurdles
der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürden

2. hurdle mecazi (obstacle):

hurdle
Hürde dişil <-, -n>
hurdle
Hindernis cinssiz <-ses, -se>
to fall at the first hurdle
[bereits] an der ersten Hürde scheitern
to overcome a hurdle
eine Hürde nehmen mecazi

3. hurdle (fence):

hurdle
Hürde dişil <-, -n>
to clear a hurdle
eine Hürde überspringen
to take a hurdle
eine Hürde nehmen

II. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, Amerİng ˈhɜ:rdl̩] FIIL geçişsiz fiil

hurdle
Hürdenlauf machen

III. hur·dle [ˈhɜ:dl̩, Amerİng ˈhɜ:rdl̩] FIIL geçişli fiil

to hurdle sth
etw überspringen
to hurdle sth
über etw -i hali springen

ˈhur·dle race ISIM

hurdle race of people
Hürdenlauf eril <-(e)s, -läufe>
hurdle race of horses
Hürdenrennen cinssiz <-s, ->
OpenDict maddesi

hurdle ISIM

to take a hurdle SPOR
eine Hürde nehmen
a flight of hurdles
eine Hürdenreihe
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Hindernisrennen (Hürdenrennen)
hurdle race
Hindernisrennen (Hürdenrennen)
hurdles
Hürdenlauf
hurdles çoğul isim
Hürde
hurdle
eine Hürde nehmen [o. überspringen]
to take [or clear] a hurdle
110 Meter Hürden laufen
to run the 110 metres [or Amerİng -ers] hurdles
Fünfprozenthürde
five-percent hurdle
Hindernis (bei Leichtathletik)
hurdle
Hindernis (bei Hürdenrennen)
hurdle
reißen Hürdenläufer
to knock down [or over] ayrılabilir a/the hurdle
eine Hürde reißen
to knock down [or over] ayrılabilir a hurdle
Present
Ihurdle
youhurdle
he/she/ithurdles
wehurdle
youhurdle
theyhurdle
Past
Ihurdled
youhurdled
he/she/ithurdled
wehurdled
youhurdled
theyhurdled
Present Perfect
Ihavehurdled
youhavehurdled
he/she/ithashurdled
wehavehurdled
youhavehurdled
theyhavehurdled
Past Perfect
Ihadhurdled
youhadhurdled
he/she/ithadhurdled
wehadhurdled
youhadhurdled
theyhadhurdled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the American won the 400 metres hurdles
der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürden
to fall at the first hurdle
[bereits] an der ersten Hürde scheitern
to overcome a hurdle
eine Hürde nehmen mecazi
to clear a hurdle
eine Hürde überspringen
to take a hurdle
eine Hürde nehmen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In the 400 metre hurdles competition he was eliminated in the semi-finals.
en.wikipedia.org
During the 1960s some experimental races were run over a distance of 100 metres using hurdles with a height of 76.2 cm.
en.wikipedia.org
He tied a world record in the high hurdles in 1938.
en.wikipedia.org
While individual hurdles are easily knocked over by animals, when joined in a ring or to solid objects they make a secure fence.
en.wikipedia.org
Financial hurdles delayed the progress of the land reforms.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
On top of this, he is still the indoor world record holder for the 60m hurdles;
[...]
www.redbull.com
[...]
Außerdem hält er den Indoor-Weltrekord im Hürdenlauf über 60 Meter;
[...]
www.redbull.com
[...]
It started with the hurdles for the four cities, followed by two rounds of throwing the javelin and discus and the long jump.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Am Anfang stand der Hürdenlauf der Städte, es folgten zwei Runden Speerwurf, Diskuswurf und Weitspringen.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
The highlight of the horse-racing season at Merano racecourse is the highly-rated hurdles over 5,000 metres.
[...]
www.oberwirt.com
[...]
Der Höhepunkt der Rennsaison auf dem Meraner Pferderennplatz ist das hochdotierte Hindernisrennen über 5.000 m.
[...]
www.oberwirt.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "hurdles"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İspanyolca