PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gefühlsregung
aufgeblasen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
hyped up [ˌhaɪptˈ-] SıFAT konuşma diline özgü
hyped up
hyped up
aufgedreht konuşma diline özgü
hyped up
to get hyped about sth
sich -i hali über etw -i hali aufregen
to get hyped about sth (excited)
to be hyped for sth
[ganz] heiß auf etw -i hali sein konuşma diline özgü
I. hype [haɪp] ISIM no pl
Publicity dişil <->
Medienrummel eril <-s> kein pl
II. hype [haɪp] FIIL geçişli fiil
to hype sth
etw [in den Medien] hochjubeln konuşma diline özgü
to hype sth
viel Wirbel um etw -i hali machen
hype up FIIL geçişli fiil
Medienrummel eril <-s> kein pl
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
[advertising] hype also küçümseyici konuşma diline özgü
jdn/etw hochjubeln
to hype sb/sth konuşma diline özgü
Present
Ihype
youhype
he/she/ithypes
wehype
youhype
theyhype
Past
Ihyped
youhyped
he/she/ithyped
wehyped
youhyped
theyhyped
Present Perfect
Ihavehyped
youhavehyped
he/she/ithashyped
wehavehyped
youhavehyped
theyhavehyped
Past Perfect
Ihadhyped
youhadhyped
he/she/ithadhyped
wehadhyped
youhadhyped
theyhadhyped
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Radio stations were so hyped they started playing the cassette on the air.
en.wikipedia.org
I can see how artists get caught up with the hype and lose why they are actually doing it.
en.wikipedia.org
The episode was heavily promoted and hyped, with some sources calling it much anticipated and long-awaited.
en.wikipedia.org
The hype cycle concept for new technology looks at perception of technology in more detail.
en.wikipedia.org
But online and radio hype aside, the fact that it only managed number 26 on the charts was, in our book, a chart travesty.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
This is not normal and practically unheard of within our industry, where superficial changes and "nonsense innovations" are presented yearly in order to create hype and to push sales.
www.assos.com
[...]
Die Modelle wurden nicht verändert, was nicht üblich ist in der Branche der Radsportbekleidung in der oberflächliche Veränderungen an Produkten und unsinnige Innovationen alljährlich gefeiert werden, um Publicity zu bekommen und Umsätze anzukurbeln. An diesen Hype glauben wir bei ASSOS nicht.
[...]
This is not normal and practically unheard of within our industry, where superficial changes and " nonsense innovations " are presented yearly in order to create hype and to push sales.
www.assos.com
[...]
Die Modelle wurden nicht verändert, was nicht üblich ist in der Branche der Radsportbekleidung in der oberflächliche Veränderungen an Produkten und unsinnige Innovationen alljährlich gefeiert werden, um Publicity zu bekommen und Umsätze anzukurbeln.
[...]
Your new film is showing as of November, how big is the media hype surrounding it and how are you dealing with it?’
[...]
blog.pez.at
[...]
– Ihr neuer Film startet ab November, wie groß ist der Medienrummel und wie geht es Ihnen dabei?“
[...]
[...]
But in spite of the abundance of lights and the media hype, this city is full of untold stories.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
Doch trotz der vielen Lichter und des Medienrummels ist diese Stadt voller unerzählter Geschichten.Mehr…
[...]
[...]
Dogecoin takes the most interesting and sometimes paradoxical aspects of Bitcoin—the decentralized network, the media hype, the political spirit, the cultishness, the calls for wealth redistribution, the financial speculation—to its absurd conclusion.
[...]
motherboard.vice.com
[...]
Dogecoin vereint die interessantesten und manchmal paradoxen Aspekte von Bitcoin—das dezentrale Netzwerke, den Medienrummel, den politischen Geist, den Kult, die Aufforderung zur Umverteilung des Reichtums, die Finanzspekulation—zu absurden Schlussfolgerung.
[...]