INEVITABLE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. in·evi·table [ɪˈnevɪtəbl̩, Amerİng ˌɪnˈevɪt̬ə-] SıFAT değişmz

1. inevitable (certain to happen):

inevitable

unvermeidlich

it seems almost inevitable that they'll discover the error

es kann gar nicht ausbleiben, dass ihnen der Fehler auffallen wird

an inevitable conclusion/result

eine zwangsläufige Schlussfolgerung/ein zwangsläufiges Ergebnis

an inevitable consequence/defeat/situation

eine unabwendbare Folge/Niederlage/Lage

2. inevitable küçümseyici (boringly predictable):

inevitable

unvermeidlich küçümseyici

II. in·evi·table [ɪˈnevɪtəbl̩, Amerİng ˌɪnˈevɪt̬ə-] ISIM no pl

the inevitable

das Unvermeidbare a. ironik [o. Unabänderliche]

of course, the inevitable happened!

wie konnte es anders sein, das Unvermeidbare geschah auch wirklich!

to accept the inevitable

sich -i hali in das Unabänderliche [o. sein Schicksal] fügen

a haircut is inevitable MALIYE, EKONOM örn cml

ein Schuldenschnitt ist unvermeidlich

Almanca

İngilizce

unabwendbar

inevitable

unvermeidlich

inevitable

naturgegeben

naturally inevitable

unweigerlich

inevitable

obligat

inevitable ironik

sich -i hali nicht/kaum vermeiden lassen

to be inevitable [or unavoidable] /almost inevitable [or unavoidable]

es lässt sich nicht/kaum vermeiden, dass ...

it is inevitable [or unavoidable] /almost inevitable [or unavoidable] that ...

unvermeidbar

inevitable

unausweichlich

inevitable

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The 27 points earned are not enough and relegation is inevitable.

en.wikipedia.org

When too many things go wrong, the inevitable tide of monsters will surge into town.

en.wikipedia.org

The judge pardoned them, their crime being washed away by inevitable necessity.

en.wikipedia.org

Because people with dysthymia may accept these worsening symptoms as inevitable, it can delay treatment.

en.wikipedia.org

In 1950, many had thought another war was inevitable.

en.wikipedia.org