LEFT-WING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

left-ˈwing SıFAT

left-wing: linksgerichtet yüklemli

left-wing: links

left-wing views: linke Ansichten

left ˈwing ISIM + tekil/pl fiil

1. left wing (in politics):

the left wing: die Linke

the left wing of the party: der linke Parteiflügel

2. left wing ASKERI, SPOR:

the left wing: der linke Flügel

Almanca

İngilizce

I. links·ra·di·kal SıFAT POLITIKA

linksradikal: radical left-wing niteleyen

II. links·ra·di·kal ZARF

linksradikal: radically left-wing

Links·ex·tre·mist(in) <-en, -en; -, -nen> ISIM eril(dişil) POLITIKA

Linksextremist(in): left-wing extremist

links·ex·tre·mis·tisch SıFAT değişmz POLITIKA

linksextremistisch: left-wing extremist

Links·ex·tre·mis·mus <-, ohne pl> ISIM eril

Linksextremismus: left-wing extremism

links·ge·rich·tet SıFAT POLITIKA

linksgerichtet: left-wing orient[at]ed

links·ex·trem SıFAT değişmz

linksextrem: left-wing extremist niteleyen

Links·in·tel·lek·tu·el·le(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Linksintellektuelle(r): left-wing intellectual

links·li·be·ral SıFAT değişmz

linksliberal: left-wing liberal

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the left wing of the party: der linke Flügel der Partei

down the left wing: über den linken Flügel

the left wing of the party: der linke Parteiflügel

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Have transmogrified into a left wing government sector pressure group.

blogs.spectator.co.uk

The party does not admit to supporting traditional left wing or right wing policies as a matter of principle.

en.wikipedia.org

In the most basic form, once puck possession changes, the left wing moves back in line with the defencemen.

en.wikipedia.org

He played as a left wing and also in the centre midfield position.

en.wikipedia.org

It has generally been allied with the left wing although it differs from the mainstream left in a number of ways.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Currently, we have an interesting situation in Venezuela, where the left-wing government in office supports a process of democratization of the economy and the whole society.

[...]

republicart.net

[...]

Zur Zeit gibt es eine sehr interessante Situation in Venezuela, wo die amtierende, linksgerichtete Regierung einen Prozess der Demokratisierung der Wirtschaft und der ganzen Gesellschaft unterstützt.

[...]

republicart.net

[...]

They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii).

[...]

www.feralinteractive.com

[...]

Sie gehören zum rechten Lager und neigen nicht dazu, den Plebejern (im Gegensatz zu den linksgerichteten Juliern) oder den Göttern (anders als die abergläubischen und ehrfürchtigen Scipier) Respekt zu erweisen.

[...]

www.feralinteractive.com