MISLED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

mis·lead <-led, -led> [mɪˈsli:d] FIIL geçişli fiil

1. mislead (deceive):

to mislead sb

jdn täuschen [o. irreführen]

to mislead sb about sth

jdn über etw -i hali täuschen

I was misled by what I had read about her in the newspapers

aus dem, was ich über sie in den Zeitungen gelesen hatte, ergab sich mir ein falsches Bild

2. mislead (lead astray):

to mislead sb

jdn verführen [o. verleiten]

to mislead sb into [doing] sth

jdn zu etw -e hali verleiten [o. verführen]

to let oneself be misled

sich -i hali verleiten lassen

Almanca

İngilizce

jdn irreführen

to mislead sb

sich -i hali von jdm/etw irreführen lassen

to be misled by sb/sth

die bewusst mehrdeutige Erklärung stellt eine vorsätzliche Irreführung der Delegierten dar

the intentionally ambiguous statement represents a deliberate attempt to mislead the delegates

jdn in die Irre führen

to mislead sb

Present

I	mislead
you	mislead
he/she/it	misleads
we	mislead
you	mislead
they	mislead

Past

I	misled
you	misled
he/she/it	misled
we	misled
you	misled
they	misled

Present Perfect

I	have	misled
you	have	misled
he/she/it	has	misled
we	have	misled
you	have	misled
they	have	misled

Past Perfect

I	had	misled
you	had	misled
he/she/it	had	misled
we	had	misled
you	had	misled
they	had	misled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He was easily misled, and occasionally found himself duped by the promise of a new invention or other money-making scheme.

en.wikipedia.org

Think of it as an ode to our misled youth.

en.wikipedia.org

Do not be misled; do not be confused; do not be fooled.

en.wikipedia.org

They also had been grievously misled by capitalist papers and capitalist economists and preachers.

en.wikipedia.org

Further, it would not be misled by bias in contractor estimates, because it is based on the final cost, not on the (potentially biased) estimates.

en.wikipedia.org