MOURNING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

mourn·ing [ˈmɔ:nɪŋ, Amerİng ˈmɔ:rn-] ISIM no pl

1. mourning (grieving):

mourning

Trauer dişil <->

as a sign of mourning

als Zeichen der Trauer

to be in mourning for sb

um jdn trauern

to be in mourning for sb (wear black clothes)

Trauer tragen

2. mourning (wailing):

mourning

Klagegeschrei cinssiz <-s> kein pl

I. mourn [mɔ:n, Amerİng mɔ:rn] FIIL geçişsiz fiil

mourn

trauern

to mourn for sb/sth

um jdn/etw trauern

to mourn for [or over] the loss of sb/sth

über den Verlust von jdm/etw trauern

II. mourn [mɔ:n, Amerİng mɔ:rn] FIIL geçişli fiil

1. mourn (feel sorrow):

to mourn sb/sth

um jdn/etw trauern

to mourn sb's death

um jdn trauern

2. mourn mecazi (regret):

to mourn sth

etw beklagen [o. CH a. monieren]

Almanca

İngilizce

Trauerkleidung

mourning

Trauerarbeit

mourning

Landestrauer

national mourning

Trauerjahr

year of mourning

Staatstrauer

national mourning no çoğul, no belirsiz tanımlık

Staatstrauer anordnen

to declare a period of national mourning

Trauer tragen

to be in mourning

um jdn trauern

to mourn [for] sb

jdn/etw betrauern

to mourn [for [or over]] sb/sth

Present

I	mourn
you	mourn
he/she/it	mourns
we	mourn
you	mourn
they	mourn

Past

I	mourned
you	mourned
he/she/it	mourned
we	mourned
you	mourned
they	mourned

Present Perfect

I	have	mourned
you	have	mourned
he/she/it	has	mourned
we	have	mourned
you	have	mourned
they	have	mourned

Past Perfect

I	had	mourned
you	had	mourned
he/she/it	had	mourned
we	had	mourned
you	had	mourned
they	had	mourned

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

They won't be playing anything new this year -- all recent releases that depreciate quickly will have long departed for someone else's Christmas stocking.

metro.co.uk

They all go in a procession round the town to the market-place in order to placate the spirit of the departed.

en.wikipedia.org

Sterling fell into drinking and his wife departed.

en.wikipedia.org

Vile departed shortly after its release to focus on his solo career.

en.wikipedia.org

This star-studded film departed from the novel in many ways, but it quickly became a commercial and critical success.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mourning is a normal reaction to the loss of a dear and loved person.

www.uniklinik-freiburg.de

Trauer ist ein " normales " Lebensgfühl nach einem Verlust.

www.uniklinik-freiburg.de