MOUNTING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. mount·ing [ˈmaʊntɪŋ, Amerİng -t̬-] ISIM

1. mounting (on a horse):

mounting: Besteigen cinssiz

2. mounting:

mounting (display surface) of a photograph, picture: Halterung dişil <-, -en>

mounting (display surface) of a photograph, picture: Unterlage dişil

mounting of a machine: Sockel eril <-s, ->

mounting of a machine: Untersatz eril <-es, -sätze>

mounting (frame): Rahmen eril <-s, ->

mounting (arrangement on a display surface): Arrangement eril <-s, -s>

II. mount·ing [ˈmaʊntɪŋ, Amerİng -t̬-] SıFAT niteleyen, değişmz

mounting: wachsend

mounting: steigend

[with] mounting anxiety: [mit] zunehmende[r] Angst [o. Sorge]

I. mount [maʊnt] ISIM

1. mount (horse):

mount: Pferd cinssiz <-(e)s, -e>

2. mount (backing, setting):

mount of a picture, photo: Halterung dişil <-, -en>

mount of a jewel: Fassung dişil <-, -en>

mount of a slide: Rahmen eril <-s, ->

mount of a microscope: Plättchen cinssiz <-s, ->

mount of a telescope: Stativ eril <-s, -e>

mount of a machine: Sockel eril <-s, ->

mount of a machine: Untersatz eril <-es, -sätze>

II. mount [maʊnt] FIIL geçişli fiil

1. mount:

to mount sth (support for equipment): etw aufhängen

to mount sth (get on to ride): auf etw -i hali [auf]steigen

to mount a bicycle: auf ein Fahrrad [auf]steigen

to mount a camera on a tripod: eine Kamera auf ein Stativ montieren

to mount a horse: auf ein Pferd steigen

2. mount (go up):

to mount sth: etw hochsteigen [o. hinaufsteigen] A, CH

to mount a ladder: auf eine Leiter steigen

to mount the stairs: die Treppe[n] hochgehen

to mount the stairs: die Stiegen hinaufgehen A

to mount the throne resmî dil: den Thron besteigen

3. mount (organize):

to mount sth: etw organisieren

to mount an attack/a campaign: einen Angriff/eine Kampagne starten

to mount a concert: ein Konzert veranstalten

to mount a play: ein Theaterstück inszenieren

4. mount (fix for display):

to mount sth: etw befestigen

to mount sth on card/the wall: etw auf Karton/an der Wand befestigen

to mount sth in a frame: etw rahmen

5. mount (set up):

to mount sth: etw aufbauen [o. aufstellen]

to mount checkpoints: Kontrollposten aufstellen

to mount guard [over sth]: [etw] bewachen [o. beschützen]

6. mount (mate):

to mount sth: etw bespringen

7. mount BILIŞIM:

to mount a computer: einen Computer mounten

III. mount [maʊnt] FIIL geçişsiz fiil

1. mount (increase):

mount: wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

mount: [an]steigen

mount: größer werden

the death toll is expected to mount to over 100: die Zahl der Opfer wird wohl auf über 100 ansteigen

2. mount (get on a horse):

mount: aufsteigen

ˈwall-mount FIIL geçişli fiil

to wall-mount sth: etw an der Wand befestigen

mount up FIIL geçişsiz fiil

mount up: wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

mount up: [an]steigen

Mount [maʊnt] ISIM no pl

Mount: erster Teil eines Bergnamens

Mount Everest: Mount Everest eril

Mount Fuji: Fudschijama eril <-s>

OpenDict maddesi

mount FIIL

to mount sth BILIŞIM: etw einhängen

OpenDict maddesi

mount point ISIM

mount point BILIŞIM: Einhängepunkt eril

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Achsaufhängung: suspension mounting

Halterung: mounting

Montagefett cinssiz TEKNIK: mounting grease

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

Mount Cameroon [maʊntˌkæməˈruːn] ISIM

Mount Cameroon: Kamerunberg

Mount Everest ISIM

Mount Everest: Mount Everest

Klett Biyoloji Sözlüğü

permanent mount [ˌpɜːmənəntˈmaʊnt] ISIM

permanent mount: Dauerpräparat

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Befestigungselement: mounting element

Present
I	mount
you	mount
he/she/it	mounts
we	mount
you	mount
they	mount

Past
I	mounted
you	mounted
he/she/it	mounted
we	mounted
you	mounted
they	mounted

Present Perfect
I	have	mounted
you	have	mounted
he/she/it	has	mounted
we	have	mounted
you	have	mounted
they	have	mounted

Past Perfect
I	had	mounted
you	had	mounted
he/she/it	had	mounted
we	had	mounted
you	had	mounted
they	had	mounted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to mount a camera on a tripod: eine Kamera auf ein Stativ montieren

to mount an attack/a campaign: einen Angriff/eine Kampagne starten

to mount sth on card/the wall: etw auf Karton/an der Wand befestigen

to mount a manful defence of sb: jdn heldenhaft verteidigen

[with] mounting anxiety: [mit] zunehmende[r] Angst [o. Sorge]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It also has provision for mounting a mine clearing system under the nose of the vehicle.

en.wikipedia.org

An internal bonnet release and a more conventional mounting for the handbrake were also phased in.

en.wikipedia.org

Faced with mounting financial losses and the competitive catchup of the rest of the league, the team disbanded following the 1982-83 season.

en.wikipedia.org

Although only a mind reader could know why she'd tied down the kayak this way, it appeared that the angled mounting made the tie-downs easier to reach.

www.theglobeandmail.com

They remove the need to use hammers to manually drive out and insert the mounting pins for attachments.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "mounting"