OPERATIONAL BUDGET - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

op·era·tion·al ˈbudg·et ISIM EKONOM

operational budget

Betriebsbudget cinssiz <-s, -s>

operational budget

Geschäftsbudget cinssiz

operational budget

Währungsbudget cinssiz

PONS sözlüğünde

op·era·tion·al [ˌɒpərˈeɪʃənəl, Amerİng ˌɑ:pəˈreɪ-] SıFAT değişmz

1. operational (in business):

operational

betrieblich

operational

Betriebs-

operational costs

Betriebskosten pl

2. operational (functioning):

operational

betriebsbereit

operational

funktionstüchtig

to be fully operational (concerning function)

voll funktionsfähig sein

to be fully operational (concerning purpose)

voll einsatzfähig sein

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] ISIM

1. budget (financial plan):

budget

Budget cinssiz <-s, -s>

budget

Etat eril <-s, -s>

publicity budget

Werbeetat eril <-s, -s>

to draw up a budget

ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget

der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget

Vorsitzender eril /Vorsitzende dişil des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget

Budget cinssiz <-s, -s>

to be on a tight budget

ein knappes Budget haben

to overspend one's budget

sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget

im Budgetrahmen bleiben

on budget

wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] FIIL geçişli fiil

1. budget (allow):

to budget £200,000

ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages

sich -e hali die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] FIIL geçişsiz fiil

budget

ein Budget aufstellen

to budget for sth

etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] SıFAT niteleyen, değişmz

budget

preiswert

budget travel

Billigreisen pl

budget prices

Tiefpreise pl

OpenDict maddesi

operational SıFAT

to become operational

in Betrieb gehen

to become operational

die Tätigkeit aufnehmen

operational improvement

Verbesserung von Betriebsabläufen

OpenDict maddesi

operational SıFAT

operational reliability TEKNIK

Betriebssicherheit dişil

OpenDict maddesi

budget FIIL

to budget 1,000,000 dollars

1.000.000 Dollar budgetieren

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

operational budget ISIM MUHASEBE

operational budget

Geschäftsbudget cinssiz

operational budget

Währungsbudget cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Geschäftsbudget

operational budget

Währungsbudget (Geschäftsbudget)

operational budget

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

operational SıFAT PAZARLM

operational

operational

budget ISIM YATFINANS

budget

Budget cinssiz

budget

Etat eril

budget ISIM DEVLETORG

budget

Haushalt eril

budget FIIL geçişli fiil YATFINANS

budget (etatisieren)

ansetzen

Present

I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past

I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect

I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect

I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Although the budget provoked a fierce reaction in some parts of the press, its reputation improved with the passage of time.

en.wikipedia.org

Without that support, the budget would have been defeated, and new elections would likely have been called.

en.wikipedia.org

Field found a new home, an old house nearby, but movers were not in the budget.

en.wikipedia.org

It grossed just over $36 million worldwide, failing to recoup its production budget of $40 million.

en.wikipedia.org

From 1938 to 1949 he directed a string of low budget stunt and action films that were popular with the working classes.

en.wikipedia.org