OVERHEAD - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. over·head ISIM [ˈəʊvəhed, Amerİng ˈoʊvɚ-]

1. overhead (running costs of business):

overheads plBrit, Aus[or Amerİng overhead]: laufende Geschäftskosten

overheads plBrit, Aus[or Amerİng overhead]: allgemeine Unkosten

overheads plBrit, Aus[or Amerİng overhead] (not chargeable to a particular product): indirekte Kosten

2. overhead konuşma diline özgü:

overhead (projector): Overheadprojektor eril

overhead (projector): CH meist Hellraumprojektor eril

overhead (transparency): Folie dişil <-, -n>

3. overhead (extra code):

overhead: Zusatzcode eril

II. over·head SıFAT [ˈəʊvəhed, Amerİng ˈoʊvɚ-] niteleyen, değişmz

1. overhead (above head level):

overhead: Hoch-

overhead: oberirdisch

overhead tank: Hochbehälter eril

overhead cable: Freileitung dişil <-, -en>

overhead cable: Luftkabel cinssiz

overhead cable (between towns): Überlandleitung dişil <-, -en>

overhead cable (with high voltage): Hochspannungsleitung dişil <-, -en>

overhead wires pl: Oberleitung dişil <-, -en>

2. overhead (of running costs of business):

overhead: laufend

overhead costs [or expenses]: laufende Geschäftskosten

overhead costs [or expenses]: allgemeine Unkosten

overhead costs [or expenses] (not chargeable to a particular product): indirekte Kosten

3. overhead (taken from above):

overhead: von oben nach isim

overhead shot: Aufnahme dişil von oben

4. overhead SPOR:

overhead: Überkopf-

III. over·head ZARF [ˌəʊvəˈhed, Amerİng ˌoʊvɚˈ-]

overhead: in der Luft

a plane circled overhead: ein Flugzeug kreiste über uns

OpenDict maddesi

overhead SıFAT

under the overhead sun: unter der senkrecht stehenden Sonne

over·head ˈcam·shaft ISIM TEKNIK

overhead camshaft: oben liegende Nockenwelle

over·head ˈlight·ing ISIM no pl

overhead lighting: Deckenbeleuchtung dişil <-, -en>

over·head ˈrail·way ISIM Brit

overhead railway: Hochbahn dişil <-, -en>

ˈover·head rack ISIM DEMIRYL

overhead rack: Gepäckablage dişil <-, -n>

over·head ˈvol·ley ISIM TENIS

overhead volley: Schmetterball eril <-(e)s, -bälle>

over·head pro·ˈjec·tor ISIM, OHP ISIM

overhead projector: Overheadprojektor eril

overhead projector: CH meist Hellraumprojektor eril

OpenDict maddesi

overhead kick ISIM

overhead kick FUTBOL: Fallrückzieher eril

OpenDict maddesi

overhead crane ISIM

overhead crane (in industrial buildings): Deckenlaufkran eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

overhead value analysis ISIM DENETIM

overhead value analysis: Gemeinkostenwertanalyse dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Gemeinkosten: overhead Amerİng

Gemeinkosten: overhead expenses

Gemeinkostenwertanalyse: overhead value analysis

Wert der sozialen Infrastruktur: social overhead capital

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

overhead traffic sign ALTYAPı

overhead traffic sign: Verkehrszeichen über der Straße

overhead traffic signal ALTYAPı

overhead traffic signal: Verkehrssignal über der Straße

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Verkehrszeichen über der Straße: overhead traffic sign

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

overhead cable: Freileitung dişil <-, -en>

overhead costs [or expenses]: laufende Geschäftskosten

overhead costs [or expenses]: allgemeine Unkosten

overhead costs [or expenses] (not chargeable to a particular product): indirekte Kosten

overhead shot: Aufnahme dişil von oben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

At worst there will be 5-15 per cent overhead, which is seldom critical.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the resulting smoke carries the evaporated trioxin with it, which then mixes with an overhead raincloud.

en.wikipedia.org

In 1894, his machine was tested with overhead rails to prevent it from rising.

en.wikipedia.org

The de-duplication at the destination is faster and requires less performance overhead on the source host.

en.wikipedia.org

They usually have only a small fixed additional overhead for storing information about the size and capacity.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

And they will shine their light on the audience with overhead projectors, moons made of glass cleaner and florescent sea anemones, with a spirit stroboscope, with disco balls, lasers, mirrors and the golden pot.

[...]

www.mousonturm.de

[...]

Und sie werden dem Publikum leuchten, mit Overheadprojektoren, Monden aus Glasreiniger und fluoreszierenden Seeanemonen, mit dem Geisterstroboskop, mit Discokugeln, Lasern, Spiegeln und dem Goldenen Kessel.

[...]

www.mousonturm.de

[...]

An overhead projector is located in the conference room, and additional audio / video equipment can be made available upon request.

[...]

www.europa-uni.de

[...]

Als festes Inventar steht ein Overheadprojektor zur Verfügung, weitere Technik kann auf Anfrage bereitgestellt werden.

[...]

www.europa-uni.de

[...]

SORAT standard equipment: overhead projector, screen, pin board, flip chart with pad + pens

www.sorat-hotels.com

[...]

SORAT Standardtechnik: Overheadprojektor, Leinwand, Pinnwand, Flipchart mit Schreibblock + Stiften

www.sorat-hotels.com

[...]

Low voltage operated processes transform the light of overhead projectors into soft sounds and strangely touching movements of miniature robots.

[...]

[...]

Schwachstrombetriebene Prozesse verwandeln Licht von Overheadprojektoren in leise Klänge und seltsam anrührende Bewegungen von Miniatur-Robotern.

[...]

[...]

digital projector, slide and overhead projector, movie screen, magnetic board, photocopier, television, VCR and DVD player.

[...]

www.jugendherberge.de

[...]

Beamer, Dia- und Overheadprojektor, Filmleinwand, Magnettafel, Fotokopierer, Fernseher, Videorekorder und DVD-Player.

[...]

www.jugendherberge.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "overhead"