PAINT STRIPPER - İngilizce-Almanca çeviri

ˈpaint strip·per ISIM

paint stripper

Ablauger eril

paint stripper

Abbeizer eril

paint stripper

Abbeizmittel cinssiz <-s, ->

paint stripper

Farbentferner

strip·per [ˈstrɪpəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. stripper (person):

stripper

Stripperin dişil

stripper

Stripteasetänzerin dişil

male stripper

Stripper eril <-s, ->

male stripper

Stripteasetänzer eril

2. stripper no pl:

stripper (solvent)

Farbentferner eril

stripper (for wallpaper)

Tapetenlöser eril

stripper machine

Tapetenablösegerät cinssiz

paint stripper

Farbentferner

3. stripper (tool):

stripper

Kratzer eril <-s, ->

wallpaper stripper

Tapetenkratzer eril

I. paint [peɪnt] ISIM

1. paint no pl:

paint (substance)

Farbe dişil <-, -n>

paint (on car, furniture also)

Lack eril <-(e)s, -e>

the paint was flaking off the wood

der Anstrich blätterte vom Holz ab

gloss paint

Glanzlack eril

oil/poster paint

Öl-/Plakatfarbe dişil

2. paint (art colour):

paints pl

Farben pl

oil paints

Ölfarben pl

3. paint no pl (make-up):

paint

Schminke dişil <-, -n>

4. paint BILIŞIM (in graphics programme):

paint

Füllfarbe dişil

paint

Füllmuster cinssiz

II. paint [peɪnt] FIIL geçişsiz fiil

1. paint SANATTRH:

paint

malen

to paint in oils/watercolours [or Amerİng watercolors]

mit Öl-/Wasserfarben malen

2. paint (decorate rooms):

paint

streichen <streicht, strich, gestrichen>

III. paint [peɪnt] FIIL geçişli fiil

1. paint (make picture):

to paint sb/sth

jdn/etw malen

2. paint (decorate):

to paint a house

ein Haus anstreichen

to paint a room/wall

ein Zimmer/eine Wand streichen

3. paint (apply make-up):

she painted her nails a bright red

sie lackierte ihre Nägel knallrot

to paint one's face

sich -i hali das Gesicht schminken konuşma diline özgü

to paint one's face

sich -i hali anmalen

4. paint mecazi (describe):

to paint sb/sth

jdn/etw beschreiben

to paint a picture of sth

etw schildern

to paint a grim/rosy picture of sth

ein trostloses/rosiges Bild von etw -e hali zeichnen

5. paint BILIŞIM (in graphics programme):

to paint sth

etw ausfüllen

ifade tarzları:

not to be as bad [or black] as he/she/it is painted

besser als sein/ihr/sein Ruf sein

to paint oneself into a corner

sich -i hali selbst in die Enge treiben

to paint the town red

auf die Pauke hauen konuşma diline özgü

OpenDict maddesi

paint FIIL

paint [or painting] by numbers

Malen nach Zahlen

Present

I	paint
you	paint
he/she/it	paints
we	paint
you	paint
they	paint

Past

I	painted
you	painted
he/she/it	painted
we	painted
you	painted
they	painted

Present Perfect

I	have	painted
you	have	painted
he/she/it	has	painted
we	have	painted
you	have	painted
they	have	painted

Past Perfect

I	had	painted
you	had	painted
he/she/it	had	painted
we	had	painted
you	had	painted
they	had	painted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The core of the union's membership were the strippers and grinders, skilled adult male mechanics, who maintained the carding engines.

en.wikipedia.org

The stripper, which turns at a higher speed than the worker, pulls fibres from the worker and passes them to the swift.

en.wikipedia.org

There are many entertainment businesses that have strippers contracted for private performances.

en.wikipedia.org

After leaving the flash vessel, the rich glycol is heated in a cross-exchanger and fed to the stripper (also known as a regenerator).

en.wikipedia.org

He worked as a chauffeur/bouncer for strippers and as a children's party entertainer to make ends meet.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Alkaline Abbeizlaugen are not very aggressive Alkaline paint stripper or Abbeizlaugen solve resins or oil paint.

de.mimi.hu

Alkalische Abbeizlaugen sind nicht sehr aggressiv Alkalische Abbeizer oder Abbeizlaugen lösen Kunstharze oder Öllack.

de.mimi.hu

The surface is then neutralized, so that the new paint layer is not dissolved by residues from paint stripper again.

www.furthof-antikmoebel.de

Anschließend wird die Oberfläche neutralisiert, damit die neue Lackschicht sich nicht durch Reste vom Abbeizer wieder löst.

www.furthof-antikmoebel.de

Chemical these paint strippers are either alkaline, acidic or neutral.

de.mimi.hu

Chemisch sind diese Abbeizmittel entweder alkalisch, sauer oder neutral.

de.mimi.hu

The alkaline paint stripper n include, for example, ammonia (ammonia) of sodium hydroxide or potassium hydroxide.

de.mimi.hu

Zu den alkalischen Abbeizmitteln zählen zum Beispiel Salmiakgeist (Ammoniak)Natriumhydroxid, oder Kaliumhydroxid.

de.mimi.hu