Almanca
İngilizce
I. bes·ser [ˈbɛsɐ] SıFAT 'den artıklık derecesi gut
1. besser (höher):
- besser
-
2. besser (sozial höhergestellt):
3. besser ironik konuşma diline özgü (kaum mehr als):
ifade tarzları:
II. bes·ser [ˈbɛsɐ] ZARF 'den artıklık derecesi gut wohl
1. besser (nicht mehr schlecht):
3. besser konuşma diline özgü (lieber):
- besser
-
ifade tarzları:
bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem, kural dışı +sein
- qualitativ besser/schlechter sein
-
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Diese Kältemittel sind alle stark klimaschädlich, wenn sie freigesetzt werden (mehrere hundertmal schädlicher als CO 2).
de.wikipedia.org Dies ist hundertmal weniger als bei den schwächsten, mit bloßem Auge sichtbaren Sternen, deren Helligkeit etwa 6 m beträgt.
de.wikipedia.org Die Weltjahresförderung betrug 2008 noch 2.260 Tonnen, 2011 bereits 2.700 Tonnen, etwa hundertmal mehr als im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Die beiden Freunde hatten sich hundertmal über dieses Thema unterhalten.
de.wikipedia.org Viele Versuchsanlagen wurden durch Winterstürme zerstört, die etwa hundertmal so viel Leistung liefern wie die Wellenbewegung während der anderen Jahreszeiten.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.ekd.de Und ihre Lebensphilosophie – „etwas Besseres als den Tod findest du überall“ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
[...]
Their motto, "You can always find something better than death," can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
www.arsenal-berlin.de Farther Than The Eye Can See nutzt die Landschaft der Emirate als anonymen Stadtraum, der neu und unbewohnt wirkt und ein vages Versprechen auf etwas Besseres zu geben scheint.
[...][...]
Farther Than The Eye Can See uses the landscape of the Emirates as an anonymous urban space that appears new, uninhabited, and with the vague promise of something better.
[...][...]
www.ekd.de 120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „etwas Besseres als den Tod“, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find "something better than death," but rather, answers to questions about life.
[...]
www.ekd.de Und ihre Lebensphilosophie – „ etwas Besseres als den Tod findest du überall “ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
[...]
Their motto, " You can always find something better than death, " can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
www.ekd.de 120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „ etwas Besseres als den Tod “, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find " something better than death, " but rather, answers to questions about life.