PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erfolgen
grimmig
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
grim [grɪm] SıFAT
1. grim (forbidding):
grim expression, face
grim expression, face
grim humour [or Amerİng humor]
Galgenhumor eril <-s> kein pl
2. grim:
grim (very unpleasant) situation
grim (horrible) news
grim (horrible) news
grim (inhospitable) landscape
a grim outlook
a grim picture
a grim reminder
to feel grim mecazi konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to hang [or hold] on like grim death dog
to hang [or hold] on like grim death person
verbissen an etw -e hali festhalten
Grim ˈReap·er ISIM
the Grim Reaper
the Grim Reaper
der Sensenmann örtmeceli
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
grim
the [grim] reaper
the [Grim] Reaper edebi
mit etw -e hali sieht es zappenduster aus mecazi
things are looking grim for sth konuşma diline özgü
grim
the grim [or harsh] reality
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
grim humour [or Amerİng humor]
Galgenhumor eril <-s> kein pl
to feel grim mecazi konuşma diline özgü
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In other writings they were regarded as the personification of death, much like the modern concept of the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
He carries a scythe, making him thematically similar to the classical depiction of the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
In his position as Grim Reaper, he now has to witness more death, the cause of his wrath.
en.wikipedia.org
A niece of the Grim Reaper, she is a grim reaper-in-training who loves collecting.
en.wikipedia.org
He is the embodiment of the deadly sin wrath, whose punishment is being the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The ruler of forest and heathen, the grim bear, occupied the place once in the attitude of the north from which the foreign lion replaced him later: he was so to speak the king of the animals.
[...]
www.aurnh.de
[...]
Der Herrscher von Wald und Heide, der grimmige Bär, nahm einst in der Anschauung des Nordens die Stelle ein, aus welcher ihn später der fremdländische Löwe verdrängt hat: er war sozusagen der König der Tiere.
[...]
[...]
The big spoon crown the crumpled face with the thinker furrow between the eyes and the lips hang, give these always grim expression of the French Bulldog.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die großen Löffel krönen das knautschige Gesicht mit der Denkerfalte zwischen den Augen und den hängenden Lefzen, die der Französischen Bulldogge diesen stets grimmigen Ausdruck verleihen.
[...]
[...]
The grim mouth of old mother, Pencil on paper Detail from the picture:
www.martin-missfeldt.de
[...]
Der grimmige Mund der alten Mutter, Bleistift auf Papier Detail aus dem Bild:
[...]
When Death, as grim as ever, appears, she simply takes him by his bony hands and starts to dance with him.
[...]
www.litrix.de
[...]
Als der Tod, grimmig wie immer, dort auftauchte, nahm sie ihn einfach bei den Knochenhänden und begann mit ihm zu tanzen.
[...]
[...]
These new rewards also mean that even if you braved the Nights of Lost Souls in the past, you will be able to get some brand new grim and macabre social items.
[...]
www.ageofconan.com
[...]
Diese neuen Belohnungen bedeuten, dass selbst Spieler, die die Nacht der verlorenen Seelen schon einmal überstanden haben, einige brandneue – gleichsam grimmige wie makabere –, soziale Gegenstände erhalten.
[...]