PONS sözlüğünde
İngilizce
Almanca
Almanca
İngilizce
-
- partially
-
- partially comprehensive konuşma diline özgü
- vorgebacken Brötchen
- partially baked
-
- partially
Klett Biyoloji Sözlüğü
PONS Ulaşım Sözlüğü
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Normally it will entirely encircle the escutcheon (shied), or the collar may be partially hidden by it.
en.wikipedia.org The statuette usually consists of a crude male figurine carved out of wood, partially hidden inside a round wooden barrel.
en.wikipedia.org The branched gills are located midway along the body and are partially hidden by three large lobes.
en.wikipedia.org During daytime, a hare will hide in a depression called a form where it is partially hidden.
en.wikipedia.org The exterior has arcades that surround the complex but are partially hidden by trees.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de There are two regions with several settlements along this route that need a water supply and have been partially connected to the water supply pipe.
[...][...]
Entlang dieser Strecke gibt es zwei zu versorgende Gebiete mit mehreren Ansiedlungen, die teilweise an die Wasserversorgungsleitung angeschlossen wurden.
[...][...]
www.rolandberger.de Brazil s potential is based on its unique strengths: a young, dynamic population; a service-oriented attitude; huge, partially unexploited offshore oil fields near the coast; the world s largest land reserves and the largest rainforests on earth.
[...]
Zu den Vorteilen des Landes zählen unter anderem die junge, dynamische Bevölkerung, die serviceorientierte Haltung, teilweise noch nicht erschlossene Offshore-Ölfelder in Küstennähe, die weltweit größten Onshore-Ölvorkommen und die größten Regenwälder der Erde.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de Where automotive parts had been previously conducted as independent and closed systems, which only had one mechanical or partially electrical connection with the vehicle, modern vehicles now possess increasingly more intelligent mechatronic systems including sensors, actuators and associated control equipment.
[...][...]
Während früher Kfz-Teile als eigenständige und abgeschlossene Systeme ausgeführt waren, die nur eine mechanische oder teilweise eine elektrische Verbindung zum Fahrzeug hatten, verfügen moderne Fahrzeuge heutzutage über immer mehr intelligente mechatronische Systeme inklusive Sensoren, Aktoren sowie die zugehören Steuergeräte.
[...][...]
iasl.uni-muenchen.de After the "communication systems" 16 limited to textual data emerges a net art in the nineties which integrates browsers and world wide web standards and partially thematizes them.
[...]
Nach den textgebundenen "Kommunikationssystemen" 16 entsteht in den neunziger Jahren eine Netzkunst, die Browser und World Wide Web Standards integriert und teilweise thematisiert.
[...]
www.giz.de Another pilot project is also intended to show that, despite drainage and drought, the functions of wetlands can be at least partially preserved.
[...][...]
Anhand eines weiteren Pilotvorhabens soll außerdem gezeigt werden, wie trotz Drainage und Dürre die Funktionen von Feuchtgebieten wenigstens teilweise erhalten werden können.
[...]