PICKLED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

pick·led [ˈpɪkl̩d] SıFAT

1. pickled değişmz (preserved):

pickled

eingelegt

pickled

CH, A a. eingemacht

2. pickled mecazi konuşma diline özgü (drunk):

pickled

blau konuşma diline özgü

pickled

besoffen konuşma diline özgü

to get pickled

sich -i hali besaufen konuşma diline özgü

I. pick·le [ˈpɪkl̩] ISIM

1. pickle no pl:

pickle

[Mixed] Pickles pl

pickle (sauce)

Relish cinssiz

sour/sweet pickle

pikantes/süßes Relish

2. pickle Amerİng (conserved gherkin):

pickle

saure Gurke

3. pickle (brine):

pickle

Salzlake dişil <->

4. pickle (solution with vinegar):

pickle

Essigbrühe dişil

pickle

Essigmarinade dişil A

ifade tarzları:

to be in a [pretty [or right]] pickle konuşma diline özgü

sich -i hali in etw -i hali reingeritten haben konuşma diline özgü

to be in a [pretty [or right]] pickle konuşma diline özgü

ganz schön in der Scheiße stecken kaba

II. pick·le [ˈpɪkl̩] FIIL geçişli fiil

to pickle sth

etw einlegen [o. CH, A a. einmachen]

dill ˈpick·le ISIM

dill pickle

Essiggurke dişil <-, -n>

dill pickle

CH a. Cornichon cinssiz

Almanca

İngilizce

Salzgurke

pickled gherkin

Essiggurke

[pickled] gherkin

Gewürzgurke

pickled gherkin

Pökelfisch

pickled [or salt[ed]] fish

Rollmops

rolled pickled herring

Sauerkohl

pickled cabbage

Sauerkraut

pickled cabbage

Pökelzunge

pickled ox tongue

Pickle

pickle

Present

I	pickle
you	pickle
he/she/it	pickles
we	pickle
you	pickle
they	pickle

Past

I	pickled
you	pickled
he/she/it	pickled
we	pickled
you	pickled
they	pickled

Present Perfect

I	have	pickled
you	have	pickled
he/she/it	has	pickled
we	have	pickled
you	have	pickled
they	have	pickled

Past Perfect

I	had	pickled
you	had	pickled
he/she/it	had	pickled
we	had	pickled
you	had	pickled
they	had	pickled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The immature fruits are pickled whole for human consumption.

en.wikipedia.org

Pickled with coarse salt, they are quite salty and sour, and therefore eaten sparingly.

en.wikipedia.org

They are less often sold pickled in brine, where they have a dull, almost green hue.

en.wikipedia.org

The fruit are often pickled and used as a substitute for tamarind or made into sweetmeat.

en.wikipedia.org

It is often prepared in a wide variety of ways, either smoked, pickled, boiled, or dried.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

With their light flavour and delicate texture they are the perfect accompaniment for cheese and sweet pickle.

www.english-shop.de

Mit ihrem leichten Geschmack und delikater Textur passen sie perfekt zu Käse und süßen Pickles.

www.english-shop.de