PRODUCTION MANAGER - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

pro·duc·tion ˈman·ag·er ISIM

production manager: Produktionsleiter(in) eril (dişil) <-, -n>

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

production manager: Produktionsleiter(in) eril (dişil) <-, -n>

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Produktionsmanager: production manager

PONS sözlüğünde

man·ag·er [ˈmænɪʤəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. manager:

manager (business executive): Geschäftsführer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (business executive): Leiter(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (in big business): Manager(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of hotel, restaurant, shop): Geschäftsführer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (of department): Abteilungsleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (of cinema, theatre): Leiter(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of cinema, theatre): Direktor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren>

bank manager: Filialleiter(in) eril (dişil) einer Bank <-s, -; -, -nen>

branch manager: Filialleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

junior/middle/senior manager: Manager(in) eril (dişil) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebene <-s, ->

production manager: Produktionsleiter(in) eril (dişil) <-, -n>

sales manager: Verkaufsleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

2. manager SPOR (coach):

manager: [Chef]trainer(in) eril (dişil)

the England manager: der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin

3. manager:

manager (of band, boxer): Manager(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of a sports team): Trainer(in) eril (dişil) <-s, ->

I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] ISIM

1. production no pl (process):

production: Produktion dişil <-, -en>

production: Herstellung dişil <-, ->

production of coal: Förderung dişil <-, -en>

production of energy: Erzeugung dişil <-, -en>

production of agricultural products: Erzeugung dişil landwirtschaftlicher Produkte

to be [no longer] in production: [nicht mehr] hergestellt werden

to go into production (factory): die Produktion aufnehmen

to go into production (product): in Produktion [o. Fertigung] gehen

2. production no pl (yield):

production: Produktion dişil <-, -en>

drop in production: Produktionsrückgang eril <-(e)s, -gänge>

agricultural production: landwirtschaftliche Produktion

industrial production: Industrieproduktion dişil <-, -en>

3. production no pl:

production FILM, TV, RADYO, MÜZIK: Produktion dişil <-, -en>

production TIYATRO: Inszenierung dişil <-, -en>

to do the production [on a record]: [eine Schallplatte] produzieren

to get into production: in das Produzieren einsteigen konuşma diline özgü

to go into production: produziert werden

4. production:

production (finished film, etc.): Produktion dişil <-, -en>

production (version of play/opera): Inszenierung dişil <-, -en>

5. production no pl resmî dil (presentation):

production: Vorweisen cinssiz

production: Vorlegen cinssiz

entry is permitted on production of a ticket: Einlass nur gegen Vorlage einer Karte

upon production of your documents: bei Vorlage Ihrer Papiere

ifade tarzları:

to make a production [number] of sth: aus etw -e hali ein Drama machen

II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] ISIM modifier

1. production (of factory):

production (output, worker): Produktions-

production (output, worker): Fertigungs-

production schedule: Fertigungsplan eril

2. production FILM:

production (company, quality, studio): Produktions-

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

production ISIM ŞUBE

production: Produktion dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

production ISIM

production: Produktion

production: Herstellung

production: Erzeugung

production: Fertigung

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He was promoted to unit production manager for the third season in 2001.

en.wikipedia.org

She progressed to working as a production manager on various childrens and light entertainment shows.

en.wikipedia.org

He also occasionally doubled up as a production manager and a cinematographer.

en.wikipedia.org

He served as production manager in the film, and produced three other titles that year as well.

en.wikipedia.org

Throughout the balance of the 1950s she worked in other production capacities, including proofreader and production manager.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

He has more than 25 years’ experience as stage technician, stage manager, production manager, technical manager and project manager and for many years has been responsible for the planning and implementation of major community and cultural events.

[...]

eventplazaconference.messefrankfurt.com

[...]

Er verfügt über mehr als 25 Jahre Praxiserfahrung als Bühnentechniker, Bühnenmeister, Produktionsleiter, technischer Leiter und Projektmanager und übernimmt seit vielen Jahren die Verantwortung für die Planung und Durchführung von gesellschaftlichen und kulturellen Großereignissen.

[...]

eventplazaconference.messefrankfurt.com

[...]

After graduating from high school in 2000 he worked as production-assistant and production manager on film and TV productions in Munich, Berlin, Vienna and Quito.

[...]

www.viennale.at

[...]

Nach dem Abitur im Jahr 2000 arbeitete er als Produktions-Assistent und Produktionsleiter für Film- und TV-Produktionen in München, Berlin, Wien und Quito.

[...]

www.viennale.at

[...]

He has already worked as a system developer, production manager, director, teacher and researcher in the area of interactive media and, among other things, has produced interactive narratives and computer games with Deadline Games in Copenhagen.

[...]

interaktive-medien.animationsinstitut.de

[...]

Er arbeitete bereits als Systementwickler, Produktionsleiter, Regisseur, Lehrer und Forscher im Bereich der interaktiven Medien und produzierte unter anderem interaktive Geschichten und Computerspiele mit „Deadline Games“ in Kopenhagen.

[...]

interaktive-medien.animationsinstitut.de

[...]

Production Since 2003 OPTIMUM ® produces a large part of its metal processing machines in its proper factory at the Chinese Yangzhou with a German production manager and quality management representative. Development, design and quality management mainly take place in Germany.

www.industryarea.de

[...]

Fertigung Seit 2003 produziert OPTIMUM ® einen Großteil seiner Metallbearbeitungsmaschinen in der eigenen Fabrik im chinesischen Yangzhou mit deutschem Produktionsleiter und Qualitätsmanagement-Beauftragten. Entwicklung, Konstruktion und Qualitätsmanagement finden maßgeblich in Deutschland statt.

www.industryarea.de

[...]

Norbert Nowacki (middle), production manager at Müller Ditzen, explains the benefits of the DryStar LE UV dryer technology to his customers.

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Norbert Nowacki (Mitte), Produktionsleiter bei Müller Ditzen, erklärt seinen Kunden die Vorteile der Trocknertechnologie DryStar LE UV.

[...]

www.heidelberg.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "production manager"