PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

арбитража
Punkrocker

PONS sözlüğünde

punk ˈrock·er ISIM

Punkrocker(in) eril (dişil)
Punker(in) eril (dişil) <-s, ->
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Punker(in) eril (dişil) <-s, ->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Punker(in)
PONS sözlüğünde

rock·er [ˈrɒkəʳ, Amerİng ˈrɑ:kɚ] ISIM

1. rocker:

Rockmusiker(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
Rockfan eril
Punker(in) eril (dişil) <-s, ->

2. rocker Brit dated (in '60s motorcycle cult):

Rocker(in) eril (dişil) <-s, ->

3. rocker:

Schaukelstuhl eril <-(e)s, -stühle>
Schaukelpferd cinssiz <-(e)s, -e>

4. rocker (curved bar):

rocker of a chair
[Roll]kufe dişil
rocker of a cradle
[Wiegen]kufe dişil

5. rocker TEKNIK:

Wippe dişil <-, -n> meslek dili
Schwinge dişil <-, -n> meslek dili
Kipphebel eril meslek dili
Schwinghebel eril meslek dili

ifade tarzları:

to be off one's rocker konuşma diline özgü
nicht mehr alle Tassen im Schrank haben konuşma diline özgü
to be off one's rocker konuşma diline özgü
[komplett] übergeschnappt sein konuşma diline özgü

I. punk [pʌŋk] ISIM

1. punk esp Amerİng küçümseyici argo (worthless person):

Dreckskerl eril argo
Mistkerl eril <-s, -e> konuşma diline özgü

2. punk Amerİng küçümseyici argo (male criminal):

[kleiner] [Jung]ganove konuşma diline özgü

3. punk esp Amerİng küçümseyici argo (troublemaker):

Randalierer(in) eril (dişil) <-s, -> konuşma diline özgü
Rabauke eril <-n, -n> konuşma diline özgü

4. punk Amerİng küçümseyici argo (novice):

Grünschnabel eril <-s, -schnäbel> mecazi küçümseyici konuşma diline özgü
punk also in addressing
Anfänger(in) eril (dişil) <-s, -> konuşma diline özgü

5. punk Amerİng küçümseyici argo (dull person):

Blödmann eril <-(e)s, -männer> konuşma diline özgü
Dummkopf eril <-(e)s, -köpfe> küçümseyici

6. punk küçümseyici (young rebel):

Punker(in) eril (dişil) <-s, ->

7. punk no pl (anarchist movement):

Punk eril <-s>

8. punk no pl:

Punk[rock] eril
Punkrocker(in) eril (dişil)
Punker(in) eril (dişil) <-s, ->

II. punk [pʌŋk] ISIM modifier

punk (clothes, group, song):

Punkband dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The chassis maintains the average pitch angle of both rockers.
en.wikipedia.org
All bikes sold worldwide were red and white, with a red seat, red cast wheels and most had black rocker covers, engine and lower rails.
en.wikipedia.org
It is the opening track to the album, a hard rocker with heavy metal overtones.
en.wikipedia.org
Rockers are often used in place of shakers when less aggressive mixing is required.
en.wikipedia.org
There are some really slow, beautiful songs; there are some nice, mid-tempo ones; and then there are three or four rockers.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
They are four Finnish punk rockers, who know that they have to embody Rock ’ n ’ Roll to be taken serious on stage.
www.filmfest-oldenburg.de
[...]
Vier Punkrocker aus Finnland, die wissen, dass sie den Rock ’ n ’ Roll leben müssen, wenn man ihnen auf der Bühne Glauben schenken soll.
[...]
Now that again, is the story of four punk rockers.
[...]
www.filmfest-oldenburg.de
[...]
Das wiederum ist die Geschichte von vier Punkrockern.
[...]
[...]
Dealing with the daily existential quandaries of a barber, as well as a punk rocker, is nothing short of a commendable.
noisey.vice.com
[...]
Hunx steckt also in dem existenziellen Dilemma eines Friseurs und eines Punkrockers, was nicht wirklich besonders erstrebenswert ist.