REAR LAMP - İngilizce-Almanca çeviri

rear ˈlamp ISIM esp Brit

rear lamp

Rücklicht cinssiz <-(e)s, -er>

lamp [læmp] ISIM

lamp

Lampe dişil <-, -n>

bedside lamp

Nachttischlampe dişil <-, -n>

street lamp

Straßenlaterne dişil <-, -n>

infrared lamp

Infrarotlampe dişil <-, -n>

I. rear¹ [rɪəʳ, Amerİng rɪr] ISIM

1. rear (back):

the rear

der hintere Teil

we went to the rear of the house

wir gingen hinter das Haus

2. rear ASKERI:

rear

Nachhut dişil <-, -en>

3. rear ANATOMI konuşma diline özgü (buttocks):

rear

Hintern eril <-s, -> konuşma diline özgü

a kick in the rear

ein Tritt eril in den Hintern

to be a pain in the rear

einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen konuşma diline özgü

ifade tarzları:

to bring up the rear [of sth]

die Nachhut [einer S. -'in hali] bilden

II. rear¹ [rɪəʳ, Amerİng rɪr] SıFAT niteleyen, değişmz

1. rear (backward):

rear

hintere(r, s)

rear

Hinter-

rear entrance

Hintereingang eril <-(e)s, -gänge>

rear legs of an animal

Hinterbeine pl

2. rear OTOMBL:

rear

Heck-

rear axle/wheel

Hinterachse dişil /-rad cinssiz

rear seat

Rücksitz eril <-es, -e>

rear window

Heckscheibe dişil <-, -n>

I. rear² [rɪəʳ, Amerİng rɪr] FIIL geçişli fiil

1. rear usu passive (bring up):

to rear an animal

ein Tier aufziehen

to rear a child

ein Kind großziehen [o. aufziehen]

2. rear (breed):

to rear livestock

Vieh züchten

to hand-rear an animal

ein Tier aufziehen

3. rear (cultivate):

to rear crops/plants

Getreide/Pflanzen anbauen

4. rear (raise):

to rear one's head

den Kopf heben

5. rear resmî dil (erect):

to rear a structure

ein Gebäude errichten

ifade tarzları:

to rear its [ugly] head küçümseyici

seine [hässliche] Fratze zeigen küçümseyici

II. rear² [rɪəʳ, Amerİng rɪr] FIIL geçişsiz fiil

1. rear (rise up on hind legs):

rear horse, pony

sich -i hali aufbäumen

2. rear (rise high):

to rear above [or over] sth building, mountain

sich -i hali über etw -i hali erheben

to rear above [or over] sth building, mountain

etw überragen

OpenDict maddesi

rear ISIM

rear (of a car)

[Auto]heck cinssiz

rear [rɪə] FIIL

rear

aufziehen

rear

züchten

Present

I	rear
you	rear
he/she/it	rears
we	rear
you	rear
they	rear

Past

I	reared
you	reared
he/she/it	reared
we	reared
you	reared
they	reared

Present Perfect

I	have	reared
you	have	reared
he/she/it	has	reared
we	have	reared
you	have	reared
they	have	reared

Past Perfect

I	had	reared
you	had	reared
he/she/it	had	reared
we	had	reared
you	had	reared
they	had	reared

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

All trim levels starting in 1986 had a cornering lamp system.

en.wikipedia.org

Among his other patents were the parabolagraph, the spirograph, the electric bell used in trains, and an electric arc lamp of his own design.

en.wikipedia.org

Two main types are found, a beaker and a lamp.

en.wikipedia.org

The lighthouse tower is 19 m (62 ft) high and the lamp stands 36 m (119 ft) above high water spring tides.

en.wikipedia.org

Each bay of the nave and the side isle has the original lamp fittings illuminating the chapel.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nothing will be in the way, so that even luggage or a folding wheelchair stowed in the back won't be able to damage the rear lamps.

www.ottobock.de

Nichts ist mehr im Weg und auch mit Gepäck oder einem hinten geladenen Faltrolli kann man das Rücklicht nicht mehr zerstören.

www.ottobock.de

The wheelchair looks really nice, but the backs of the rear lamps need improvement.

www.ottobock.de

Der ganze Rolli ist so schön, doch die Rückseite der Rücklichter ist verbesserungswürdig.

www.ottobock.de