PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Mesafeyi
rezitierend
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. re·cite [rɪˈsaɪt] FIIL geçişli fiil

1. recite (say aloud):

to recite a lesson/an oath
eine Lesung/einen Eid rezitieren [o. vortragen]
to recite a monologue/poem
einen Monolog/ein Gedicht [auswendig] aufsagen
to recite the rosary
den Rosenkranz beten

2. recite (tell):

to recite one's adventures/a story
seine Abenteuer/eine Geschichte vortragen

3. recite (enumerate):

to recite arguments/complaints/details
Argumente/Beschwerden/Einzelheiten aufzählen
to recite dates/facts/names
Daten/Fakten/Namen hersagen

II. re·cite [rɪˈsaɪt] FIIL geçişsiz fiil

recite
rezitieren
recite
vortragen
to repeat [or recite] sth parrot-fashion
etw wie ein Papagei nachplappern konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw deklamieren
to recite sth
deklamieren
to recite
gut deklamieren können
to be good at reciting
etw hersagen
to recite sth
etw herunterbeten
to recite sth mechanically
jdn/etw rezitieren
to recite sb/sth
er konnte Schiller in ganzen Passagen rezitieren
he was able to recite whole passages of Schiller
[aus jdm/etw] rezitieren
to recite [from sb/sth]
etw herbeten
to recite sth mechanically
etw beten
to recite [or say] sth
das Vaterunser beten
to recite [or say] the Lord's Prayer
etw herunterleiern
to recite sth monotonously
etw aufsagen
to recite [or say] sth
Present
Irecite
yourecite
he/she/itrecites
werecite
yourecite
theyrecite
Past
Irecited
yourecited
he/she/itrecited
werecited
yourecited
theyrecited
Present Perfect
Ihaverecited
youhaverecited
he/she/ithasrecited
wehaverecited
youhaverecited
theyhaverecited
Past Perfect
Ihadrecited
youhadrecited
he/she/ithadrecited
wehadrecited
youhadrecited
theyhadrecited
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to recite a verse [from the Bible/Koran]
einen [Bibel-/Koran]vers vortragen
to recite a lesson/an oath
eine Lesung/einen Eid rezitieren [o. vortragen]
to recite a monologue/poem
einen Monolog/ein Gedicht [auswendig] aufsagen
to recite one's adventures/a story
seine Abenteuer/eine Geschichte vortragen
to recite arguments/complaints/details
Argumente/Beschwerden/Einzelheiten aufzählen
to recite dates/facts/names
Daten/Fakten/Namen hersagen
to learn/recite sth by heart
etw auswendig lernen/aufsagen
in einem Gedicht stecken bleiben
to get stuck in [reciting] a poem
das Vaterunser beten
to recite [or say] the Lord's Prayer
sie kann das Gedicht aus dem Kopf hersagen
she can recite the poem from memory [or by heart]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

After he asks for washers the shopkeeper, out of desperation and annoyance, recites a long list of possible items.
en.wikipedia.org
She recites the third stanza from the poem.
en.wikipedia.org
He was also known as an orator who used to ask his audience to recite salawat more than 100 times in a single majlis.
en.wikipedia.org
If forgotten before the ceremony, it can be recited before the ketubah is read.
en.wikipedia.org
In the show arrests and other activities of interest are recited; it ended with a 30-second thought for the day.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Before entering the Shrine to recite the Holy Rosary with you, I paused briefly before the tomb of Bl. Bartolo Longo and, praying, I asked myself:
[...]
www.vatican.va
[...]
Bevor ich das Heiligtum betreten habe, um gemeinsam mit euch den Rosenkranz zu beten, habe ich kurz vor dem Schrein des sel. Bartolo Longo verweilt, und im Gebet habe ich mich gefragt:
[...]
www.vatican.va
[...]
Here the Blessed Virgin asked Bernadette to recite the Rosary, as she herself told the beads.
[...]
www.vatican.va
[...]
Hier forderte die Jungfrau das Mädchen Bernadette auf, mit ihr den Rosenkranz zu beten.
[...]
www.vatican.va

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "reciting"

İngilizce
Arapça