REPLACEMENT - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I. re·place·ment [rɪˈpleɪsmənt] ISIM

1. replacement:

replacement (substitute)

Ersatz eril <-es>

replacement (person)

Vertretung dişil <-, -en>

2. replacement no pl (substitution):

replacement

Ersetzung dişil <-, -en>

the replacement of pencil and paper with computers is not yet complete

Stift und Papier wurden noch nicht völlig von Computern verdrängt

II. re·place·ment [rɪˈpleɪsmənt] SıFAT niteleyen

replacement

Ersatz-

replacement hip/knee joint

künstliches Hüft-/Kniegelenk

hor·mone re·ˈplace·ment thera·py ISIM, HRT ISIM

hormone replacement therapy

Hormonbehandlung dişil <-, -en>

OpenDict maddesi

replacement value ISIM

replacement value SIGORT

Wiederbeschaffungswert eril

Almanca

İngilizce

Ersatzbeschaffung

replacement

Urlaubsvertretung

temporary replacement

Urlaubsvertretung

temporary replacement

Behelf

[temporary] replacement

Auswechselung

replacement

Wiederbeschaffungswert

replacement value [or costs]

Ersatzfahrzeug

replacement vehicle

Ersatzmitglied

replacement [or substitute] member

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

replacement ISIM MUHASEBE

replacement

Ersatzbeschaffung dişil

replacement ISIM handel

replacement (Austauschware bei Mängeln)

Ersatz eril

replacement item ISIM handel

replacement item

Austauschartikel eril

replacement costs ISIM MUHASEBE

replacement costs

Wiederbeschaffungskosten çoğul

replacement date ISIM handel

replacement date

Austauschdatum cinssiz

replacement certificate ISIM TICRHUKK

replacement certificate

Ersatzurkunde dişil

replacement risk ISIM MALI PIYASALAR

replacement risk

Wiedereindeckungsrisiko cinssiz

replacement value ISIM SIGORT

replacement value

Ersatzwert eril

replacement member ISIM INSANKYNK

replacement member

Ersatzmitglied cinssiz

replacement clause ISIM SIGORT

replacement clause

Wiederherstellungsklausel dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

replacement ISIM

replacement

Austausch

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Motoraustausch

motor replacement

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A replacement cap was made in 1949, but later replaced with a flat roof.

en.wikipedia.org

Often, the post is also damaged - requiring replacement.

en.wikipedia.org

The first was completed in 1859 and its larger replacement completed in 1897.

en.wikipedia.org

Successful and famous bureaus often retained this name even after the death or replacement of their designer.

en.wikipedia.org

In 1898 the station building was destroyed by fire, with replacement built within a year.

en.wikipedia.org