ROBBERY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

rob·bery [ˈrɒbəri, Amerİng ˈrɑ:bɚi] ISIM

1. robbery no pl (action):

robbery

Raubüberfall eril <-(e)s, -fälle>

robbery with violence Brit, Aus HUKUK, armed robbery Amerİng

bewaffneter Raubüberfall

2. robbery (theft):

robbery

Raub eril <-(e)s, -e>

robbery

Raubüberfall eril <-(e)s, -fälle>

bank robbery

Bankraub eril <-(e)s, -e>

armed robbery

bewaffneter Raubüberfall

to commit a robbery

einen Raubüberfall verüben

3. robbery konuşma diline özgü (overcharging):

daylight [or Amerİng highway]robbery

Nepp eril <-s> BRD, A küçümseyici konuşma diline özgü

daylight [or Amerİng highway]robbery

Halsabschneiderei dişil küçümseyici konuşma diline özgü

ˈbank rob·bery ISIM

bank robbery

Bankraub eril <-(e)s, -e>

bank robbery

Banküberfall eril <-(e)s, -fälle>

high·way ˈrob·bery ISIM

1. highway robbery tarihi:

highway robbery

Straßenraub eril <-(e)s> kein pl

2. highway robbery no pl (over-pricing):

to be highway robbery

Schröpferei [o. der reinste Nepp] sein konuşma diline özgü

day·light ˈrob·bery ISIM no pl Brit, Aus

daylight robbery

Nepp eril <-s> küçümseyici konuşma diline özgü

daylight robbery

Wucher eril <-s> küçümseyici

attempted murder/robbery

versuchter Mord/Raub

Almanca

İngilizce

Räuberei (das Rauben) dişil küçümseyici

robbery

Diebstahl

robbery

schwerer Diebstahl

aggravated robbery

einen Diebstahl begehen

to commit a robbery [or theft]

Banküberfall eril

bank robbery

Bankraub

bank robbery

Raub

robbery

bewaffneter Raub

armed robbery

schwerer Raub

robbery with aggravation

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In the end, during a botched highway robbery, she rolls her car and is injured, but survives.

en.wikipedia.org

He also committed a highway robbery.

en.wikipedia.org

Lawmakers have come to rely on the assessments to help fund court and judicial operations, but some motorists consider them highway robbery.

www.ocregister.com

He teaches them a secret language and advances their skills in the art of highway robbery.

en.wikipedia.org

Before the army, he was a thief, working his way up from petty theft to highway robbery.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Whether a traffic accident, fire or a robbery:

www.adventure-archiv.com

Ob ein Unfall im Straßenverkehr, Feuer oder ein Raubüberfall:

www.adventure-archiv.com