ROLLER COASTER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈroll·er coast·er ISIM

roller coaster

Achterbahn dişil <-, -en>

roller coaster mecazi

[ständiges] Auf und Ab cinssiz

mecazi he's been on an emotional roller coaster for the past few weeks

in den letzten Wochen fahren seine Gefühle mit ihm Achterbahn

I. ˈroll·er-coast·er ISIM modifier

roller-coaster (attendant, car, frame):

roller-coaster

Achterbahn-

roller-coaster mecazi

achterbahnmäßig

roller-coaster ride

Achterbahnfahrt dişil

roller-coaster safety

Sicherheit dişil einer Achterbahn

II. ˈroll·er-coast·er FIIL geçişsiz fiil

roller-coaster

[rasch] wechseln

PONS sözlüğünde

Berg-und-Tal-Bahn

roller coaster

das Wechselbad der Gefühle

emotional roller coaster

Berg-und-Tal-Fahrt

roller coaster ride

Achterbahn fahren

to ride [or go] on a roller coaster

Achterbahn

roller-coaster

PONS sözlüğünde

coast·er [ˈkəʊstəʳ, Amerİng ˈkoʊstɚ] ISIM

1. coaster (boat):

coaster

Küstenmotorschiff cinssiz

2. coaster (table mat):

coaster

Untersetzer eril <-s, ->

cork coaster

Korkuntersetzer eril

3. coaster Amerİng TAŞMTRFK:

coaster

Fußstütze dişil <-, -n>

coaster brake

Rücktrittbremse dişil <-, -n>

roll·er [ˈrəʊləʳ, Amerİng ˈroʊlɚ] ISIM

1. roller TEKNIK:

roller

Walze dişil <-, -n>

2. roller (for paint):

roller

Rolle dişil <-, -n>

roller

Roller eril <-s, ->

3. roller (for hair):

roller

Lockenwickler eril <-s, ->

4. roller TıP:

roller

Rollbinde dişil

5. roller (wave):

roller

Brecher eril <-s, ->

6. roller (tumbling bird):

roller

Blauracke dişil

7. roller (pigeon):

roller

Tümmler eril <-s, ->

8. roller (canary):

roller

Harzer Roller eril <- -s, - ->

9. roller (for horse):

roller

Sattel-/Packgurt eril

Present

I	roller-coaster
you	roller-coaster
he/she/it	roller-coasters
we	roller-coaster
you	roller-coaster
they	roller-coaster

Past

I	roller-coastered
you	roller-coastered
he/she/it	roller-coastered
we	roller-coastered
you	roller-coastered
they	roller-coastered

Present Perfect

I	have	roller-coastered
you	have	roller-coastered
he/she/it	has	roller-coastered
we	have	roller-coastered
you	have	roller-coastered
they	have	roller-coastered

Past Perfect

I	had	roller-coastered
you	had	roller-coastered
he/she/it	had	roller-coastered
we	had	roller-coastered
you	had	roller-coastered
they	had	roller-coastered

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Corkscrew debuted in 1975 as the first modern-day roller coaster to perform a 360-degree inverting element, twice.

en.wikipedia.org

It was the second roller coaster in the world to turn riders upside down twice.

en.wikipedia.org

The beach had the nation's first dodgem cars and roller coaster, a wide variety of amusements, night clubs and hotels.

www.eagletribune.com

Also, it was the first roller coaster in the world to feature an inclined loop.

en.wikipedia.org

Knowing that he would die young, he rode the roller coaster of emotion, complaining to the Almighty in one poem and beseeching forgiveness in another.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

At the end, I want to thank the nice girl from the 'SilverStar'-team who made it possible for us to ride the roller coaster almost one and a half hour nonstop on Monday :-)))

www.pinguballon.de

Zum Schluss geht noch ein dickes Dankeschön an das nette Mädel vom SilverStar-Team, die es zweien von uns am Montag noch ermöglicht hat, eineinhalb Stunden fast nonstop Achterbahn zu fahren :-)))

www.pinguballon.de

Just arrived and already on the roller coaster - and the joy at the invitation to Germany s greatest amusement park is written in our faces:

www.pinguballon.de

Kaum angekommen, schon in der Achterbahn, und die Freude über die Einladung in Deutschlands größten Freizeitpark steht uns ins Gesicht geschrieben:

www.pinguballon.de

Due to its central location roller coasters and other attractions have to make compromises regarding their size at Linnanmäki - the "castle hill" is just 10 hectares large.

www.coastersandmore.de

Aufgrund seiner zentralen Lage müssen Achterbahnen und andere Attraktionen im gerade einmal knapp zehn Hektar großen Linnanmäki - übersetzt der "Schlossberg" - entsprechende Kompromisse hinsichtlich ihrer Größe hinnehmen.

www.coastersandmore.de

We ll show you the best amusement parks in the US, Canada and UK and more than 70 countries worldwide, describing their attractions such as roller coasters, log flume rides, or merry-go-rounds in detail.

www.parkscout.de

Hier werden die besten Freizeitparks in Deutschland, Österreich, der Schweiz und mehr als 70 Ländern weltweit mit ihren Attraktionen wie Achterbahn, Wildwasserbahn oder Karussell ausführlich vorgestellt.

www.parkscout.de

Past the Sahara with its 90 ° roller coaster, we went directly to the Stratosphere Tower at the north end of the Strip. Despite the $ 6 per person we went up on the tower.

www.ronny-pannasch.de

Vorbei am Sahara mit seiner 90 ° Achterbahn, gingen wir ziemlich zielstrebig in Richtung Norden zum Stratosphere Tower, auf den wir hochfuhren, trotz der $ 6 pro Nase.

www.ronny-pannasch.de