PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
Fahrt <-, -en> [fa:ɐ̯t] ISIM dişil
1. Fahrt (das Fahren):
2. Fahrt DENIZCILIK (Fahrgeschwindigkeit):
3. Fahrt (Reise):
- Fahrt
-
ifade tarzları:
fährt [fɛ:ɐ̯t] FIIL
fährt 3. pers. şimdiki zaman von fahren
I. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL geçişsiz fiil
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrgast):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrer):
3. fahren (sich bewegen) Verkehrsmittel, Maschine etc.:
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (losfahren):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (verkehren):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (reisen):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (bestimmtes Fahrverhalten haben):
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (blitzschnell bewegen):
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben (streichen, wischen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (zurechtkommen):
II. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL geçişli fiil
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (lenken):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich mit etw fortbewegen):
3. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (verwenden):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (befördern, mitnehmen):
5. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (eine Strecke zurücklegen):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (mit bestimmter Geschwindigkeit):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben SPOR:
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben TEKNIK:
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben meslek dili argo (ablaufen lassen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben argo (arbeiten):
12. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (kaputt machen):
III. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL dönüşlü fiil <fährt, fuhr, gefahren> +haben
I. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL geçişsiz fiil
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrgast):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich fortbewegen: als Fahrer):
3. fahren (sich bewegen) Verkehrsmittel, Maschine etc.:
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (losfahren):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (verkehren):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (reisen):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (bestimmtes Fahrverhalten haben):
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (blitzschnell bewegen):
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben (streichen, wischen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (zurechtkommen):
II. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL geçişli fiil
1. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (lenken):
2. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (sich mit etw fortbewegen):
3. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (verwenden):
4. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (befördern, mitnehmen):
5. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (eine Strecke zurücklegen):
6. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein (mit bestimmter Geschwindigkeit):
7. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +sein o haben SPOR:
8. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben TEKNIK:
9. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben meslek dili argo (ablaufen lassen):
10. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben argo (arbeiten):
12. fahren <fährt, fuhr, gefahren> +haben (kaputt machen):
III. fah·ren <fährt, fährst, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] FIIL dönüşlü fiil <fährt, fuhr, gefahren> +haben
Luft·schiff·fahrt <-, ohne pl>, Luft·schiff-Fahrt ISIM dişil
1. Luftschifffahrt kein çoğul (Luftfahrt):
-
- aeronautics + tekil fiil
2. Luftschifffahrt (einzelne Fahrt):
Rad fah·ren FIIL geçişsiz fiil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
İngilizce
in Fahrt kommen phrase MALI PIYASALAR
İngilizce
Almanca
PONS Ulaşım Sözlüğü
Almanca
İngilizce
Fahrt ISIM
- Fahrt stadteinwärts
-
- Fahrt stadtauswärts
-
İngilizce
Almanca
| ich | fahre |
|---|---|
| du | fährst |
| er/sie/es | fährt |
| wir | fahren |
| ihr | fahrt |
| sie | fahren |
| ich | fuhr |
|---|---|
| du | fuhrst |
| er/sie/es | fuhr |
| wir | fuhren |
| ihr | fuhrt |
| sie | fuhren |
| ich | bin | gefahren |
|---|---|---|
| du | bist | gefahren |
| er/sie/es | ist | gefahren |
| wir | sind | gefahren |
| ihr | seid | gefahren |
| sie | sind | gefahren |
| ich | war | gefahren |
|---|---|---|
| du | warst | gefahren |
| er/sie/es | war | gefahren |
| wir | waren | gefahren |
| ihr | wart | gefahren |
| sie | waren | gefahren |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Entlang dieser führt sie 200 Meter stadtauswärts und knickt dann nach Nordosten ab, wo sie wieder auf die Kiesgruben trifft.
de.wikipedia.org Die Busse fahren die angegebenen Linien nur stadtauswärts, jedoch nicht mehr zurück.
de.wikipedia.org Nördlich des Wasserturms auf dem stadtauswärts gerichteten Straßenabschnitt, der beidseitig eine annähernd geschlossene historische Zeilenbebauung aufweist.
de.wikipedia.org Auch weiter stadtauswärts gibt es noch Bausubstanz aus diesen Perioden.
de.wikipedia.org Entsprechend der Last wird der Verkehr stadteinwärts oder stadtauswärts koordiniert.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.sixpackfilm.com Die Fahrt durch gesichtslose Autobahnlandschaften endet vor einem menschenleeren Gebäude, das eher einem Flugobjekt gleicht als einem Fußballstadion: futuristischer Realismus, ein minimalistisches Musical der dritten Art.
[...][...]
The journey through a faceless land of highways ends at an empty building which seems to have more in common with a flying object than a soccer stadium: futuristic realism, a minimalist musical of the third kind.
[...][...]
www.giz.de Die halbstündige Fahrt nutzt er zum Lesen.
[...][...]
It’s a half-hour journey, and he uses the time to read.
[...][...]
www.giz.de Eine ewig-lange dienstliche Fahrt mit der transsibirischen Eisenbahn:
[...][...]
The journey on the Trans-Siberian Railway is extremely long.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Seit zwei Wochen bin ich nun schon auf großer Fahrt, und heute war der erste Tag, an dem es so richtig gut gelaufen ist.
[...]
For two weeks I'm now on a long journey, and today was the first day on which it is running really well.
[...]
www.uni-bielefeld.de Je nachdem, welchen Zug Sie nehmen ( direkt oder mit Umsteigen in Hamm or Duisburg ), dauert die Fahrt zwischen 1 1 / 2 bis 2 Stunden.
[...]
Depending on the type of train you catch ( direct or with change in Hamm or Duisburg ) the journey takes 1 1 / 2 to 2 hours.