PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Rinse
Teilen

PONS sözlüğünde

ˈcar-shar·ing SıFAT değişmz

car-sharing
Carsharing-

ˈcar shar·ing ISIM

car sharing
Carsharing cinssiz <-s>

ˈprof·it-shar·ing ISIM no pl

profit-sharing
Gewinnbeteiligung dişil <-, -en>
profit-sharing
Ergebnisbeteiligung dişil
profit-sharing loan stock Brit
Gewinnschuldverschreibung dişil <-, -en>

I. ˈpow·er shar·ing ISIM no pl POLITIKA

power sharing
[Auf]teilen cinssiz der Macht dişil
power sharing
Machtteilung dişil

II. ˈpow·er shar·ing ISIM modifier

power sharing agreement
Übereinkunft, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird

ˈrev·enue shar·ing ISIM no pl Amerİng

revenue sharing
Finanzausgleich eril <-(e)s, -e>

ˈtime-shar·ing ISIM

1. time-sharing BILIŞIM:

time-sharing
Gemeinschaftsbetrieb eril
time-sharing
Timesharing cinssiz <-s, -s>

2. time-sharing EKONOM → time share

time share ISIM GAYRMENKL

time share
Timesharing cinssiz

ˈtime share ISIM EKONOM

time share
Timesharing cinssiz <-s, -s>

tech·nol·ogy-shar·ing ISIM modifier

technology-sharing (programme):

technology-sharing
zur gemeinsamen Technologienutzung nach isim

tech·nol·ogy shar·ing [tekˈnɒləʤiʃeərɪŋ, Amerİng -ˈnɑ:ləʤiʃer-] ISIM

technology sharing
gemeinsame Technologienutzung

ˈwork-shar·ing ISIM

work-sharing
Arbeitsteilung dişil <-> kein pl
OpenDict maddesi

file sharing ISIM

file sharing BILIŞIM
Filesharing cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

profit sharing ISIM PAZREKBT

profit sharing
Gewinnbeteiligung dişil

job-sharing ISIM INSANKYNK

job-sharing (Teilen eines Arbeitsplatzes durch zwei Arbeitnehmer, meist Ehegatten)
Jobsharing cinssiz

surplus sharing ISIM SIGORT

surplus sharing
Überschussbeteiligung dişil

burden sharing ISIM YATFINANS

burden sharing
Lastenteilung dişil

profit-sharing right ISIM MALI PIYASALAR

profit-sharing right
Genussrecht cinssiz

market sharing agreement ISIM PAZREKBT

market sharing agreement
Marktaufteilungsvereinbarung dişil

tax revenue sharing ISIM DEVLETORG

tax revenue sharing
Finanzausgleich eril

loss-sharing agreement ISIM TICRHUKK

loss-sharing agreement
Verlustübernahmevertrag eril
loss-sharing agreement
Haftungsverbund eril

profit-sharing loan stock ISIM YATFINANS

profit-sharing loan stock
Gewinnschuldverschreibung dişil

share ISIM MALI PIYASALAR

share
Aktie dişil
share
Anteil eril
share
Beteiligungstitel eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

ride sharing

ride sharing
Fahrgemeinschaft (mit PKW)

share of intergreen times traffic flow, TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

share of intergreen times
Anteil an Zwischenzeiten

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

let's share and share alike!
teilen wir gerecht!
we don't mind sharing if there aren't enough copies for everyone
wir teilen gern, falls es nicht genügend Exemplare für alle gibt
share and share alike
gerecht teilen
profit-sharing loan stock Brit
Gewinnschuldverschreibung dişil <-, -en>
power sharing agreement
Übereinkunft, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
would you mind sharing a room?
würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Zimmer mit jemandem zu teilen?
Finanzausgleich
≈ revenue sharing Amerİng (redistribution of revenue between the government, the federal states (Länder) and local authorities)
Trainsharing
train sharing (splitting a train into two independent parts)
Freud und Leid mit jdm teilen
to share one's joys and sorrows with sb
sie sind arbeitsteilig beschäftigt
they work under the principle of job-sharing

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Until 1980, the company developed and marketed a broad range of computer software and services, including international computer time-sharing services.
en.wikipedia.org
E-mail started in 1965 as a way for multiple users of a time-sharing mainframe computer to communicate.
en.wikipedia.org
This method of multitasking is sometimes termed time-sharing since each program is allocated a slice of time in turn.
en.wikipedia.org
Small companies desiring the least expensive implementation could use the software on a time-sharing contract.
en.wikipedia.org
It was designed to be the first minicomputer delivered with a full featured operating system with time-sharing.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Through his work, Thünen founded important economic and social science research facilities, econometric, agricultural, urban and woodland location theories, marginal analysis, marginal productivity theory, economic optimization, as well as theories on political and social statements regarding natural compensation and profit-sharing.
[...]
www.agrar.uni-kiel.de
[...]
Thünen begründete mit seinen Arbeiten wichtige Forschungseinrichtungen der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, so die Betriebslehre und die Ökonometrie, die landwirtschaftliche, die städtische und die forstwirtschaftliche Standortlehre, die Marginalanalyse, die Grenzproduktivitätstheorie, die ökonomische Optimierung, die Gesamtmodellrechnung und Theorien zu politischen und sozialen Aussagen über die naturgemäße Entlohnung und über Gewinnbeteiligungen.
[...]
www.agrar.uni-kiel.de
[...]
Other than this, the topics covered range from profit-sharing, through questions of initial and further training, to minimum labour standards.
[...]
www.boeckler.de
[...]
Ansonsten reicht das Themenspektrum von Gewinnbeteiligung über Fragen der Aus- und Weiterbildung bis hin zu sozialen Mindeststandards.
[...]
www.boeckler.de
[...]
This profit-sharing program allows for the financial participation of employees in case the company's profit is above plan.
mills.kampffmeyer.com
[...]
Das Programm zur Gewinnbeteiligung berücksichtigt bei überplanmäßigem Unternehmenserfolg die Mitarbeiter finanziell.
mills.kampffmeyer.com
[...]
A new profit-sharing agreement coincided with higher expenditure for pension provisions, leading to increased personnel costs.
[...]
www.airport.de
[...]
Eine neue tarifliche Ergebnisbeteiligung sowie höhere Aufwendungen für Altersversorgungen führten zu gestiegenen Personalkosten.
[...]
www.airport.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "sharing"

İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Arapça
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca