PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kassainstruments
gives
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil
1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):
jdm etw geben
to give sb sth
jdm etw geben
to give sth to sb
2. geben (beim Kartenspiel):
wer gibt jetzt?
3. geben <gibt, gab, gegeben> (schenken):
4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):
sich -e hali etw [von jdm] geben lassen
to ask [sb] for sth
5. geben <gibt, gab, gegeben> EKONOM (verkaufen):
jdm etw geben
to get sb sth
[jdm] etw für etw -i hali geben (bezahlen)
to give [sb] sth for sth
6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):
etw gibt jdm etw
sth gives [sb] sth
7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):
8. geben <gibt, gab, gegeben> TELEKOM (telefonisch verbinden):
jdm jdn geben
9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):
jdm etw geben
to give [or set] sb sth
10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):
etw geben
to give sth
11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):
jd gibt [jdm] etw
sb gives [or allows] [sb] sth
to book sb
12. geben <gibt, gab, gegeben> (aufführen):
13. geben <gibt, gab, gegeben> (veranstalten):
14. geben <gibt, gab, gegeben> yöresel (abgeben, vorübergehend weggehen):
15. geben <gibt, gab, gegeben> YEMEK konuşma diline özgü (tun):
etw in etw -i hali/an etw -i hali geben
to add sth to sth
etw zu etw -e hali geben
to add sth to sth
16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):
etw geben
17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):
etw geben
to teach sth
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):
etw von sich -e hali geben
to utter sth
19. geben <gibt, gab, gegeben> örtmeceli konuşma diline özgü (sich erbrechen):
etw [wieder] von sich -e hali geben
to throw up [sth]
etw [wieder] von sich -e hali geben
to bring up sth ayrılabilir [again] örtmeceli
ifade tarzları:
es jdm geben konuşma diline özgü
to let sb have it konuşma diline özgü
jdm ist etw nicht gegeben
sth is not given to sb
nichts auf etw -i hali geben
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
viel/nicht viel auf etw -i hali geben
II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. geben <gibt, gab, gegeben> ISKAMBIL (austeilen):
2. geben <gibt, gab, gegeben> SPOR (Aufschlag haben):
III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil kişissiz eylem
1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):
es gibt etw
there is sth
2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):
es gibt etw
there is sth
gleich gibt es was konuşma diline özgü
3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):
etw/jdn gibt es
there's sth/sb
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's doch nicht! konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
what's up konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
well, I'll be damned! konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone me! argo
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone the crows Brit argo
ifade tarzları:
da gibt es nichts! konuşma diline özgü
IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem
1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):
etw gibt sich
sth eases [off] [or lets up]
das gibt sich
2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):
sich -i hali als etw geben
3. geben <gibt, gab, gegeben> (sich finden, ergeben):
etw gibt sich
sth arises
be·kannt ge·ben, be·kannt|ge·ben FIIL geçişli fiil kural dışı
[jdm] etw bekannt geben
to announce sth [to sb]
[jdm] etw bekannt geben (von der Presse)
acht|ge·ben, Acht geben FIIL geçişsiz fiil kural dışı
auf jdn/etw achtgeben
to look after [or konuşma diline özgü keep an eye on] sb/sth
es gibt keinen Anhalt für etw
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
es gibt ...
Präsens
ichgebe
dugibst
er/sie/esgibt
wirgeben
ihrgebt
siegeben
Präteritum
ichgab
dugabst
er/sie/esgab
wirgaben
ihrgabt
siegaben
Perfekt
ichhabegegeben
duhastgegeben
er/sie/eshatgegeben
wirhabengegeben
ihrhabtgegeben
siehabengegeben
Plusquamperfekt
ichhattegegeben
duhattestgegeben
er/sie/eshattegegeben
wirhattengegeben
ihrhattetgegeben
siehattengegeben
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Ost-West-Grat ist stellenweise äußerst zackig mit Hangneigungen bis über 60°.
de.wikipedia.org
Zur Belebung der Fliessdynamik sind in jüngerer Zeit stellenweise Aufweitungen geschaffen und Störsteine auf die Kanalsohle gelegt worden.
de.wikipedia.org
Stellenweise ist er in seinem Verbreitungsgebiet nicht selten.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren sind sie stellenweise häufig zu finden.
de.wikipedia.org
Stellenweise erreicht die rückschreitende Erosion eine Rate bis zu 25 cm/Jahr.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
"Die gibt besonders kleinen und mittelgroßen Unternehmen die Möglichkeit, die neue Technologie zu moderaten Kosten zu realisieren.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
"This gives especially small and medium-sized companies the opportunity to implement the new technology at moderate costs.
[...]
Ziel Südafrika kann der Region zunehmend Entwicklungsimpulse geben und gibt seine Erfahrungen aus dem Transformationsprozess an andere afrikanische Länder weiter.
[...]
www.giz.de
[...]
Objective South Africa is increasingly able to give development impetus to the region and pass on its experiences from the transition process to other African countries.
[...]
[...]
Gott gab ihm Vollmacht, das Gericht zu halten
[...]
www.immanuel.at
[...]
God gave Him authority to execute judgment
[...]
[...]
1928 gab der damalige Landeshauptmann Franz Rehrl den entscheidenden Anstoß zum Bau der Glocknerstraße.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
In 1928 the Provincial Head of Government Franz Rehrl gave the decisive impulse for the building of the Glockner Road.
[...]
[...]
1971 hatte der Journalist Don Hoefler dem Tal seinen Namen gegeben.
[...]
www.hnf.de
[...]
Don Hoefler, a journalist, gave the valley this nickname in 1971.
[...]