PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gebetes
in Kürze
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

short·ly [ˈʃɔ:tli, Amerİng ˈʃɔ:rt-] ZARF değişmz

1. shortly (soon):

shortly
shortly
bald <eher, am ehesten>
shortly after .../afterwards

2. shortly (curtly):

shortly
shortly thereafter
shortly thereafter
shortly [or soon]afterwards
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
shortly
shortly
shortly
shortly
shortly after
the new season opens [or begins] shortly

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

soon [or shortly][or not long]after sth
shortly [or soon]after
shortly [or soon]afterwards

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

However, the links with unions began to weaken thereafter.
en.wikipedia.org
A two-story one-room plan frame addition was attached shortly thereafter.
en.wikipedia.org
Thereafter, the females release pheromones to attract males.
en.wikipedia.org
Immediately thereafter, he felt the disease leave him.
en.wikipedia.org
Thereafter, his creative urges led him into theater at the college and university levels.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The Vatican Historical Museum, located in the Lateran Apostolic Palace, will shortly be the focus of an important new project involving the transfer and new layout of its entire artistic collection, enabling it to be displayed as part of the itinerary through the Vatican Museums.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Das Historische Museum des Vatikans im Apostolischen Palast des Laterans wird in Kürze umziehen und wird so museumsgerecht gestaltet, dass sein gesamtes künstlerisches Erbe beim Besuch der Vatikanischen Museen zur Geltung kommt.
[...]
[...]
Naturally the iPhone 5s and the iPhone 5c work in all available frequencies in the largest 4G/LTE network from A1 – in urban areas in the 2.6 GHz frequency and shortly in the new 800 MHz frequency.
[...]
www.a1.net
[...]
Selbstverständlich funktionieren das iPhone 5s und das iPhone 5c im größten 4G/LTE-Netz von A1 auf allen verfügbaren Frequenzen – im städtischen Bereich auf der dafür ausgelegten 2,6 GHz Frequenz und in Kürze auf der neuen 800 MHz Frequenz.
[...]
[...]
The first pre-fabricated platforms for use on the AccelArray technology, including a wide range of SRAMs, flip flops and ASIC logic, are ready now with more to be added shortly.
[...]
www.fujitsu.com
[...]
Die ersten vorgefertigten Plattformen für den Einsatz in AccelArray-Technologie, einschließlich einer großen Reihe von SRAMs, Flip-Flops und Logikgattern stehen jetzt bereit, weitere werden in Kürze folgen.
[...]
[...]
The Board also announced that a public consultation will be launched on the outcome of the external Evaluation of EFSA to be published shortly on the Authority’s website.
www.efsa.europa.eu
[...]
Der Verwaltungsrat hat ebenso angekündigt dass öffentliche Beratungen über die Ergebnisse der externen Bewertung der EFSA stattfinden werden, die in Kürze auf der Internetseite der Behörde veröffentlicht werden.
[...]
To support this growth and add capacity for the future, Itella Information has installed two KODAK i1860 production scanners in Finland, purchased through Kibi, with two units being installed shortly in Sweden through ReadSoft.
[...]
graphics.kodak.com
[...]
Um diesem rapiden Anstieg gewachsen zu sein und Kapazitäten für die Zukunft bereitzustellen, installierte Itella Information zwei bei Kibi erworbene KODAK i1860 Produktionsscanner in Finnland, die in Kürze durch zwei weitere, von ReadSoft bezogene Modelle in Schweden ergänzt werden.
[...]