SPY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. spy [spaɪ] ISIM

spy: Spion(in) eril (dişil) <-s, -e; -, -nen>

II. spy [spaɪ] ISIM modifier

spy (adventure, story, film, organization, camera, scandal):

spy: Spionage-

spy balloon: Spionageballon eril

spy swap: Austausch eril von Spionen/Spioninnen

III. spy [spaɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. spy (gather information):

spy: spionieren

to spy into sth: in etw -e hali herumspionieren konuşma diline özgü

to spy on [or upon] sb: jdm nachspionieren

2. spy (peep):

to spy into sth: in etw -i hali spähen

IV. spy [spaɪ] FIIL geçişli fiil

to spy sb/sth (see): jdn/etw sehen

to spy sb/sth (spot): jdn/etw entdecken

ˈspy net·work, ˈspy ring ISIM

spy network: Spionagenetz cinssiz <-es, -e>

ˈspy sat·el·lite ISIM

spy satellite: Spionagesatellit eril <-en, -en>

spy out FIIL geçişli fiil

1. spy out (find out about):

to spy out ⇆ sth: etw auskundschaften

to spy out the land: das Land erkunden

2. spy out (find out, discover):

to spy out ⇆ sth: etw ausspionieren

Almanca

İngilizce

Spion(in): spy

etw ausspionieren: to spy into sth

etw ausspionieren: to spy sth out

jdn/etw ausspionieren: to spy sb/sth out

Spionagesatellit: spy satellite

Spionagenetz: spy [or espionage] network

Spionagering: spy ring

Agentenring: spy ring

Present
I	spy
you	spy
he/she/it	spies
we	spy
you	spy
they	spy

Past
I	spied
you	spied
he/she/it	spied
we	spied
you	spied
they	spied

Present Perfect
I	have	spied
you	have	spied
he/she/it	has	spied
we	have	spied
you	have	spied
they	have	spied

Past Perfect
I	had	spied
you	had	spied
he/she/it	had	spied
we	had	spied
you	had	spied
they	had	spied

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

drug/spy ring: Drogen-/Spionagering eril

he is purported to be a spy: man sagt ihm nach, er sei ein Spion

to spy out the land: das Land erkunden

to be penetrated by a spy: ausspioniert werden

communications/spy/weather satellite: Kommunikations-/Spionage-/Wettersatellit eril

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The data came from satellite imagery, including high-resolution spy satellite photography that was declassified in the 1990s.

www.futurity.org

To use spy satellites in such a manner is often referred to in treaties as national technical means of verification.

en.wikipedia.org

This is done to prevent spy satellites from taking pictures of the dry dock and any ships or submarines that may be in it.

en.wikipedia.org

No spy satellite can choose to look in a different direction because it suspects there may be something interesting there.

qz.com

By giving out the name of our spy satellite program, the paper has done a very wrong and unpatriotic thing.

www.thehindu.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Throughout the ages, cryptography has always been a popular item with amateur scientists, authors and spies like Casanova, Edgar Allan Poe, Jules Verne, Richard Sorge and James Bond.

[...]

www.hnf.de

[...]

Natürlich war die Kryptologie im Verlauf ihrer Geschichte auch immer Thema für Hobby-Forscher, Schriftsteller oder Spione - darunter Casanova, Edgar Allan Poe, Jules Verne, Richard Sorge oder James Bond.

[...]

www.hnf.de

[...]

Eve the spy may also upgrade her monitor with additional polarization rotators for the selection of the two bases (pic.

[...]

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

[...]

Auch der Spion Eve kann ihre Abhöreinrichtung mit zusätzlichen Polarisationsdrehern für die Wahl der zwei Basen aufrüsten (Abb. 5) .

[...]

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

[...]

Although a spy can intercept the encoded message unnoticed, he lacks the secret key code that is needed to decypher the message.