PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

com
etwas auskundschaften

PONS sözlüğünde

spy out FIIL geçişli fiil

1. spy out (find out about):

to spy out sth

2. spy out (find out, discover):

to spy out sth
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jdn/etw ausspionieren
to spy sb/sth out
to spy sth out
jdn/etw ausspähen
to spy sb/sth out
to spy out ayrılabilir a hide-out
PONS sözlüğünde

I. spy [spaɪ] ISIM

Spion(in) eril (dişil) <-s, -e; -, -nen>

II. spy [spaɪ] ISIM modifier

spy (adventure, story, film, organization, camera, scandal):

III. spy [spaɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. spy (gather information):

to spy into sth
in etw -e hali herumspionieren konuşma diline özgü
to spy on [or upon] sb

2. spy (peep):

to spy into sth
in etw -i hali spähen

IV. spy [spaɪ] FIIL geçişli fiil

to spy sb/sth (see)
jdn/etw sehen
to spy sb/sth (spot)
jdn/etw entdecken

I. out [aʊt] SıFAT

1. out değişmz, yüklemli:

abwesend [o. nicht da] [o. konuşma diline özgü weg] sein
sich -i hali im Ausstand befinden BRD, A
to be out borrowed from the library

2. out değişmz, yüklemli (outside):

to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein konuşma diline özgü

3. out değişmz, yüklemli (on the move):

to be out army

4. out değişmz, yüklemli (in blossom):

to be out tree also

5. out değişmz, yüklemli (available):

6. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü (existing):

7. out değişmz, yüklemli (known):

heraus [o. konuşma diline özgü raus] sein
to be out secret
to be out news

8. out değişmz, yüklemli:

schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. konuşma diline özgü weg] sein
to be out for the count mecazi
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein konuşma diline özgü
to be out like a light konuşma diline özgü
weg sein konuşma diline özgü

9. out değişmz, yüklemli (finished):

aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein

10. out değişmz, yüklemli SPOR:

nicht [mehr] im Spiel sein konuşma diline özgü
to be out (outside a boundary) ball, player

11. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü:

draußen sein konuşma diline özgü
[raus]fliegen konuşma diline özgü
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen mecazi [o. sitzen] konuşma diline özgü
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless

12. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü:

unmöglich sein konuşma diline özgü
aus der Mode sein konuşma diline özgü

13. out değişmz, yüklemli (not possible):

14. out değişmz, yüklemli (off):

to be out light, TV
to be out fire a.

15. out değişmz, yüklemli (inaccurate):

falsch [o. konuşma diline özgü daneben] sein konuşma diline özgü
to be out watch
sich -i hali verrechnet haben konuşma diline özgü

16. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü (in search of):

to be out for sth
auf etw -i hali aus sein konuşma diline özgü
to be out for sth
es auf etw -i hali abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her konuşma diline özgü

17. out değişmz, yüklemli homosexual:

sich -i hali geoutet haben konuşma diline özgü

18. out değişmz, yüklemli tide:

19. out değişmz, yüklemli debutante:

II. out [aʊt] ZARF

1. out değişmz:

out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out

2. out değişmz:

heraus konuşma diline özgü
hinaus konuşma diline özgü [o. raus]
nach außen konuşma diline özgü
out of room, building a.
raus hier! konuşma diline özgü
heraus damit! konuşma diline özgü
[he]raus mit der Sprache! konuşma diline özgü
to see sb out
to turn sth inside out clothes

3. out değişmz (away from home, for a social activity):

4. out değişmz:

heraus konuşma diline özgü
ich kriege den Fleck nicht wieder raus konuşma diline özgü
to cross sth out

5. out değişmz (fully, absolutely):

burnt out also mecazi
ausgebrannt a. mecazi
burnt out fuse
burnt out candle
out and away Amerİng
out and away Amerİng

6. out değişmz (aloud):

7. out değişmz (to an end, finished):

over and out HAVACLK
Ende <-s, -n> meslek dili
to die out mecazi applause
to fight sth out

8. out değişmz (out of prison):

to come [or get]out
to let sb out

9. out değişmz (unconscious):

to go out like a light konuşma diline özgü
sofort weg sein konuşma diline özgü

10. out değişmz (dislocated):

11. out değişmz (open):

to open sth out (extend) furniture

12. out değişmz (outdated):

to have gone out with the ark konuşma diline özgü
völlig altmodisch [o. BRD mizahi konuşma diline özgü von anno Tobak] sein

13. out değişmz (time off):

14. out değişmz tide:

15. out değişmz (at a distant place):

out west Amerİng (west coast)

16. out değişmz (towards a distant place):

in die Ferne yüksek ifade tarzı
sie zogen in den 20er Jahren als Missionare in die Ferne yüksek ifade tarzı
to move out to the west coast [or Amerİng out west]

III. out [aʊt] FIIL geçişli fiil

1. out (eject):

to out sb
jdn rausschmeißen konuşma diline özgü
SPOR to out sb

2. out BOKS:

to out sb
jdn k.o. schlagen

3. out homosexual:

to out sb
jdn outen konuşma diline özgü

IV. out [aʊt] ÖN TAKı konuşma diline özgü

aus +-e hali
OpenDict maddesi

out SıFAT

OpenDict maddesi

out SıFAT

to be out to do sth (in search of) konuşma diline özgü
Present
Ispy out
youspy out
he/she/itspies out
wespy out
youspy out
theyspy out
Past
Ispied out
youspied out
he/she/itspied out
wespied out
youspied out
theyspied out
Present Perfect
Ihavespied out
youhavespied out
he/she/ithasspied out
wehavespied out
youhavespied out
theyhavespied out
Past Perfect
Ihadspied out
youhadspied out
he/she/ithadspied out
wehadspied out
youhadspied out
theyhadspied out

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As the compound is heavily secured, there must have been a spy who leaked information through the grille, but no suspects are found.
en.wikipedia.org
He has been spying on the other teams since then.
en.wikipedia.org
It was also intended that the episode established that although spies plan heavily before operations, things can go wrong.
en.wikipedia.org
Their real work usually kept them busy chasing villains, spies, and beautiful women.
en.wikipedia.org
Everyone seems frightened to speak up on behalf of a convicted spy.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
6 And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
www.bibleserver.com
[...]
6 Josua, der Sohn Nuns, und Kaleb, der Sohn Jefunnes, zwei von denen, die das Land erkundet hatten, zerrissen ihre Kleider
[...]
38 Of those men who went to spy out the land, only Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive.
www.bibleserver.com
[...]
38 Nur Josua, der Sohn Nuns, und Kaleb, der Sohn Jefunnes, blieben am Leben, als einzige von allen, die ausgezogen waren, um das Land zu erkunden.
[...]
36 And the men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation grumble against him by bringing up a bad report about the land
[...]
www.bibleserver.com
[...]
36 Die Männer, die Mose ausgeschickt hatte, um das Land erkunden zu lassen, die dann aber nach ihrer Rückkehr die ganze Gemeinde zum Murren verführt hatten,
[...]
[...]
16 These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land.
[...]
bibleserver.com
[...]
16 Das sind die Namen der Männer, die Mose aussandte, um das Land zu erkunden.
[...]
[...]
34 According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, a year for each day, you shall bear your iniquity forty years, and you shall know my displeasure.’
[...]
www.bibleserver.com
[...]
34 So viele Tage, wie ihr gebraucht habt, um das Land zu erkunden, nämlich vierzig Tage, so viele Jahre lang - für jeden Tag ein Jahr müsst ihr die Folgen eurer Schuld tragen, also vierzig Jahre lang;
[...]