BALLOON - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

I. bal·loon [bəˈlu:n] ISIM

1. balloon (toy):

balloon: [Luft]ballon eril

2. balloon:

balloon SPOR, TAŞMTRFK: [Heißluft]ballon eril

balloon SPOR, TAŞMTRFK: Freiballon eril

balloon METEORLJ: Wetterballon eril

3. balloon (in comics):

balloon: Sprechblase dişil <-, -n>

4. balloon (glass):

balloon [glass]: Cognacschwenker eril

5. balloon MALIYE:

balloon: hohe Kreditrestschuld

II. bal·loon [bəˈlu:n] FIIL geçişsiz fiil

1. balloon (escalate):

the rumours soon ballooned into a full-grown scandal: was als Gerücht anfing, wurde schon bald ein handfester Skandal

2. balloon EKONOM:

balloon deficit: rasch steigen

III. bal·loon [bəˈlu:n] FIIL geçişli fiil EKONOM

to balloon prices: Preise [künstlich] hinauftreiben

bal·ˈloon note ISIM MALIYE

balloon note: Schuldschein eril mit hoher Resttilgung vor Fälligkeit

bal·ˈloon pay·ment ISIM MALIYE

balloon payment: hohe Abschlusszahlung

balloon out FIIL geçişsiz fiil

balloon out dress, trousers, sail:

balloon out: sich -i hali aufblähen

bar·rage bal·ˈloon ISIM ASKERI

barrage balloon: Sperrballon eril

bal·ˈloon mort·gage ISIM Amerİng

balloon mortgage: Balloon-Hypothek dişil Hypothek, die sich während der Laufzeit nicht vollkommen amortisiert - bei Laufzeitende wird der ausstehende Tilgungsanteil gesamtfällig

ob·ser·ˈva·tion bal·loon ISIM

observation balloon: Fesselballon eril

ˈtri·al bal·loon ISIM (experiment)

trial balloon: Versuchsballon eril mecazi

hot-ˈair bal·loon ISIM

hot-air balloon: Heißluftballon eril <-s, -s>

ˈspeech bal·loon, ˈspeech bub·ble ISIM

speech balloon: Sprechblase dişil <-, -n>

Present
I	balloon
you	balloon
he/she/it	balloons
we	balloon
you	balloon
they	balloon

Past
I	ballooned
you	ballooned
he/she/it	ballooned
we	ballooned
you	ballooned
they	ballooned

Present Perfect
I	have	ballooned
you	have	ballooned
he/she/it	has	ballooned
we	have	ballooned
you	have	ballooned
they	have	ballooned

Past Perfect
I	had	ballooned
you	had	ballooned
he/she/it	had	ballooned
we	had	ballooned
you	had	ballooned
they	had	ballooned

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to prick one's/the balloon [or bubble] esp Brit: alles wie eine Seifenblase zerplatzen lassen

to go bang balloon: [laut] knallend zerplatzen

to burst a balloon/tyre: einen Ballon/Reifen platzen lassen

to balloon prices: Preise [künstlich] hinauftreiben

to go down like a lead balloon: überhaupt nicht ankommen konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It may lead poorer people to take unsustainable risks to keep up with social norms (think credit card debt and balloon mortgages), leading to economic problems.

politicsofpoverty.oxfamamerica.org

Commercial banks, life insurance companies, and mutual savings banks typically offered 5-year balloon mortgages at a loan-to-value ratio 50%.

en.wikipedia.org

What's shocking is that the balloon mortgage and the mortgage-backed security are things that we imagine were invented in the last ten years.

Banks would issue bonds to local investors who would use that money to lend interest-only mortgages (or balloon mortgages) to consumers.

The image refracts, is distorted, separates and comes together again, to balloon out into a huge multi-patterned oval hovering over the top of the frame like an aerostat.

www.thehindu.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

However, sometimes he is still a little over-challenged and can for example not understand why he can not get sweets and balloons constantly.

[...]

www.kenia-hilfe.com

[...]

Allerdings ist er manchmal noch etwas überfordert und kann z.B. nicht verstehen warum er nicht ständig Süßigkeiten oder Luftballons bekommen kann.

[...]

www.kenia-hilfe.com

[...]

does it vibrate like a piece of steel, i.e., the volume is important, or does it rather vibrate like a balloon, i.e., the behavior is dominated by the surface.

[...]

www.pi4.uni-stuttgart.de

[...]

Verhält es sich beim Schwingen wie ein Stück Stahl, spielt eher das Volumen eine Rolle, schwingt es eher wie ein aufgeblasener Luftballon, wird das Verhalten eher von der Oberfläche dominiert.

[...]

www.pi4.uni-stuttgart.de

[...]

Rainbow-coloured balloons on strings in a row, against blue sky with clouds, composing Author:

[...]

www.tradebit.de

[...]

Bunte Luftballons in Regenbogenfarben an Schnüren in einer Reihe vor blauem Himmel mit Wolken, Composing Fotograf:

[...]

www.tradebit.de

[...]

During the opening celebrations at the Padang ( refer to information about this location ) the artist and his assistants raised a huge wall of illuminated colour-changing balloons.

[...]

universes-in-universe.de

[...]

Während der Eröffnungsparty auf dem Padang ( siehe die Erläuterungen zu diesem Ort ) ließ der Künstler gemeinsam mit vielen Helfern eine riesige Wand aus beleuchteten, ihre Farbe wechselnden Luftballons aufsteigen.

[...]

universes-in-universe.de

[...]

Happy child with colorful balloons on field — 图库照片

[...]

de.depositphotos.com

[...]

glückliches Kind mit bunten Luftballons auf Feld — Lizenzfreies Foto

[...]

de.depositphotos.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "balloon"