TICKET AGENCY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈtick·et agen·cy ISIM

ticket agency

Kartenbüro cinssiz

ticket agency

Billettverkaufsstelle dişil CH

PONS sözlüğünde

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] ISIM

1. agency (private business):

agency

Agentur dişil <-, -en>

advertising agency

Werbeagentur dişil <-, -en>

employment agency

Arbeitsvermittlungsbüro cinssiz

employment agency

Arbeitsvermittlungsagentur dişil

estate/travel agency

Makler-/Reisebüro cinssiz

modelling agency

Modellagentur dişil

news agency

Nachrichtenagentur dişil <-, -en>

news agency

Nachrichtendienst eril <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency

Geschäftstelle dişil

agency

A esp Geschäftsstelle dişil

agency

Vertretung dişil <-, -en>

sole agency

Alleinvertretung dişil <-, -en>

3. agency:

agency (of government)

Behörde dişil <-, -n>

agency (of public administration)

Dienststelle dişil <-, -n>

government agency

Regierungsstelle dişil

government agency

Behörde dişil <-, -n>

non-governmental agency

Nichtregierungsorganisation dişil <-, -en>

4. agency no pl resmî dil edebi (force):

agency

Wirkung dişil <-, -en>

through [or by] the agency of water

durch [o. mit Hilfe von] Wasser

through [or by] sb's agency [or the agency of sb]

durch jds Vermittlung

I. tick·et [ˈtɪkɪt] ISIM

1. ticket (card):

ticket

Karte dişil <-, -n>

cinema/concert ticket

Kino-/Konzertkarte dişil

cinema/concert ticket

CH a. Kino-/Konzertbillett cinssiz

cloakroom ticket

Garderobenmarke dişil <-, -n>

lottery ticket

Lottoschein eril <-(e)s, -e>

plane ticket

Flugticket cinssiz <-s, -s>

season ticket

Saisonkarte dişil

season ticket

Dauerkarte dişil <-, -n>

half-price/return ticket

Halbpreiskarte/Rückfahrkarte dişil

half-price/return ticket

Halbpreisbillett/Retourbillett cinssiz CH

by ticket only

nur mit Eintrittskarte [o. CH Billett]

2. ticket mecazi (means of progress):

ticket

Chance dişil <-, -n>

her incredible memory was her ticket to success

ihr unglaublich gutes Gedächtnis ebnete ihr den Weg zum Erfolg

3. ticket (price tag):

ticket

Etikett cinssiz <-(e)s, -e>

ticket

Etikette dişil <-, -n> CH

price ticket

Preisschild cinssiz <-(e)s, -er>

price ticket

Preisetikette dişil CH

4. ticket (notification of offence):

ticket

Strafzettel eril <-s, ->

parking ticket

Strafzettel eril für Falschparken [o. Falschparkieren] CH

5. ticket (agenda for elections):

ticket

Liste dişil <-, -n>

ifade tarzları:

just the ticket dated

passt perfekt

II. tick·et [ˈtɪkɪt] ISIM modifier

ticket

Karten-

ticket barrier

Sperre dişil <-, -n>

ticket stub

abgerissene Karte [o. CH Billett]

OpenDict maddesi

agency ISIM

agency FELSF

Handlungsfähigkeit dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

agency ISIM PAZREKBT

agency

Agentur dişil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

They manage the artist, the venue and the ticket agency.

www.stuff.co.nz

She supported herself as an usher, a nurse girl and a clerk in a ticket agency.

en.wikipedia.org

It was built about 1830 as a bank, then used as a ticket agency, insurance office, express office, and finally as a law office.

en.wikipedia.org

Refunds -- of the ticket price, fees and charges - will be available from the ticket agency from which they were purchased.

www.smh.com.au

I clumsily attempt to multi-task, and call the duty manager on the walkie while speed-dialling the ticket agency.

www.whatsonstage.com