PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
dintégralité
Auszeit
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. ˈtime-out <pl times-out [or -s]> ISIM (in sports)
time-out
Auszeit dişil <-, -en>
time-out
Timeout cinssiz CH
to call a time-out
eine Auszeit [o. CH ein Timeout] fordern
II. ˈtime-out ÜNLEM Amerİng
time-out
Stopp <-s, -s>
time ˈout ISIM no pl
1. time out (break):
time out
Auszeit dişil <-, -en> konuşma diline özgü
to take some time
eine kleine Pause machen
2. time out BILIŞIM:
time out
Zeitsperre dişil
time out (period of time)
Zeitauslösung dişil
to take time out [to do sth]
sich -e hali eine Auszeit nehmen[, um etw zu tun]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Pau·sen·pfiff <-(e)s, -e> ISIM eril SPOR
Pausenpfiff
time-out whistle
Pausenpfiff (zur Halbzeit)
half-time whistle
Zeitüberschreitung dişil BILIŞIM
timeout
Auszeit
time out
„Pause!“
“time out!”
die Seele baumeln lassen mizahi konuşma diline özgü
to take time out [to breathe]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to take time out [to do sth]
sich -e hali eine Auszeit nehmen[, um etw zu tun]
die Seele baumeln lassen mizahi konuşma diline özgü
to take time out [to breathe]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Along with taking into consideration the child's temperament, the length of the time-out needs to also depend on the age of the child.
en.wikipedia.org
Before the rule was clarified, a team would lose the challenge and a time-out.
en.wikipedia.org
Carver refers him to his time-out corner, filled with children who can't play without fighting.
en.wikipedia.org
The clock may also be stopped for an officials' time-out, after which, if the clock was running, it is restarted.
en.wikipedia.org
In more than 20 other states, teachers are allowed to decide whether they want such a classroom time-out.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
And if you are after a place to take a short time-out from the busy exhibition hustle – at our informationpoints we are glad to advise a close-by restaurant or café bar to you.
[...]
ambiente.messefrankfurt.com
[...]
Und wenn Sie einen Ort suchen, an dem Sie eine kleine Auszeit vom hektischen Messegeschehen nehmen können – an den Informationsständen nennen wir Ihnen gerne zum Beispiel ein passendes Restaurant oder eine Café Bar auf dem Gelände.
[...]
ambiente.messefrankfurt.com
[...]
And if you are after a place to take a short time-out from the busy exhibition hustle – at our information desks we are glad to advise a restaurant or café bar to you close-by.
[...]
paperworld.messefrankfurt.com
[...]
Und wenn Sie einen Ort suchen, an dem Sie eine kleine Auszeit vom hektischen Messegeschehen nehmen können – an den Informationsständen nennen wir Ihnen gerne zum Beispiel ein passendes Restaurant oder eine Café Bar auf dem Gelände.
[...]
paperworld.messefrankfurt.com
[...]
You can afford to indulge yourself in a long, relaxing time-out this year.
[...]
www.dorint.com
[...]
Gönnen Sie sich dieses Jahr ruhig eine lange, entspannte Auszeit.
[...]
www.dorint.com
[...]
Grant yourself some time-out from the daily routine and get to know the Baroque city of Bad Arolsen on a weekend.
[...]
www.nordhessen.de
[...]
Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und lernen Sie die Barockstadt Bad Arolsen an einem Wochenende kennen.
[...]
www.nordhessen.de
[...]
The lead story and cover ’ s colour says it all: after a brief “ time-out ”, the ABT motorsport team wants to see a comeback.
[...]
www.abt-sportsline.de
[...]
Die Farbe der Titelgeschichte und des Covers hat dabei Signalwirkung: Nach einer kleinen „ Auszeit “ will die Motorsport-Mannschaft von ABT in der DTM zu alter Stärke zurückfinden.
[...]
www.abt-sportsline.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "time-out"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence